Find Jobs
Hire Freelancers

Traductor del Español al Italiano

$15-25 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 3 años

$15-25 USD / hour

Esta persona será la encargada de traducir desde el Español al Italiano Como requisitos excluyentes necesitamos que conozca o haya trabajado con contenido infantil y que sea nativo de ese país para que aporte un valor cultural a las traducciones que realice. También es importante que conozca de manejo de redes sociales para entender cómo se mostrará el contenido. En YouTube necesitamos una persona que realice traducciones de títulos, descripciones y tags para cada video solicitado. Como también pueden solicitarse adicionales para la traducción de nuevos canales y descripciones. En redes sociales Facebook/Instagram se le entregará un calendario semanal de publicaciones a traducir. Se pueden incluir adicionales para nuevas redes sociales o desarrollo de nuevas cuentas.
ID del proyecto: 28930604

Información sobre el proyecto

32 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
32 freelancers están ofertando un promedio de $19 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, We will manually translate Spanish to Italian without using any machine or google. We are a qualified and experienced Translation team and have native translators who can do this work professionally from different part of the world. Our all task done by native people. We always try our best to provide customers with high-quality, fast, reasonable translation services. We can take over all 100+ languages. Our Major job is Translation, transcription, and proofreading. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : Don't hesitate to get touch, we usually reply within minutes. Best Regards, BTranslated Professionals Team
$15 USD en 1 día
4,8 (442 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from Spanish to Italian. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$20 USD en 1 día
4,9 (77 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hi, I have read your job description and ready to assist you on this project. We can provide high quality Spanish children's content to Italian translation for you as your expectation within set deadline. Translating languages is a unique job & We are providing quality work for a long time. We would be very happy if we could help you with your project. We provide unlimited revisions until our clients are fully satisfied with my service. We don't use any kind of software or tools or Google translator. Your satisfaction is our highest priority. If you have anything to know regarding our service, please don't hesitate to ask! So, just message me and let's have a discuss regarding your project. Best regards, Julie G.
$20 USD en 1 día
4,6 (23 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Estimados/as, Mi lengua nativa es el Italiano y hablo Español con fluidez. En mi experciencia anterior he traducido un libro del Español al Italiano. Me encantaría participar al proyecto y trabajar para ustedes. Saludos cordiales, Ede
$20 USD en 20 días
5,0 (2 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hola, Soy Francesca, ITALIANA, residente en España desde hace más de 17 años, conozco las rrss, he llevado el departamento de marketing y comunicación de varias empresas en España. Se como funcionan los copies, tags etc.. Gracias Que tengan un buen día Un Saludo Francesca
$15 USD en 5 días
5,0 (4 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
Hello there! My name is Michael T. I'm from Georgia, USA. I'm an expert in translating and proofreading for Spanish and Italian with over 5 years of experience. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your document from Spanish to Italian. My field of expertise are legal, medical and business content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it.
$15 USD en 40 días
4,8 (2 comentarios)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Muy buenas tardes, me llamo Elena y soy una freelance italiana. Me interesa mucho su proyecto y me gustaría trabajar para usted como traductora. Tengo buenos conocimientos de las redes sociales más populares y del idioma español, de hecho tengo un nivel C1 si se habla de comprensión de la lengua ya que viví y trabajé en España por un tiempo. No sé si esto es lo que necesita, pero he trabajado 7 años en un museo de la escuela y la infancia como guía y encargada de los talleres didácticos, en mi país, y suelo ayudar niños con las tareas escolares, por lo tanto se puede decir que conozco una parte del mundo infantil. Si usted quiere podemos comunicar en la chat de la plataforma. Gracias de antemano por leer mi propuesta. Un saluto Elena
$15 USD en 20 días
5,0 (2 comentarios)
1,5
1,5
Avatar del usuario
Hola, Soy hablante nativo de italiano, soy licenciado en informática, soy experto en redes sociales. Tengo una niña de 7 años, esto me permite leer contenido infantil a diario, por lo que estoy muy integrado en el lenguaje de los cuentos infantiles. Estoy disponible para una prueba gratuita para demostrar mis habilidades. Saludos cordiales. Alessio
$20 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Señores y señoras, me llamo Claudio Ristagno y estoy muy interesado en su oferta. Soy italiano con mucha pasión para los idiomas (hablo 8 idiomas) y tengo experiencia de trabajo con niños como niñero y por eso tengo un conocimiento basico de los términos del mundo infantil. Además tengo experiencia de 3 anos como traductor y utilizo las redes sociales como Youtube, Facebook y Instagram cotidianamente en mi vida para trabajo y para conectarme con mis amigos y descubrir nuevas cosas del mundo. Me gustaria mucho de verdad tener la posibilidad de trabajar con Ustedes y estaría feliz de tener la posibilidad de hablar con Ustedes personalmente en una llamada Skype o Zoom. Le saludo atentamente, Claudio Ristagno
$19 USD en 20 días
4,7 (3 comentarios)
1,4
1,4
Avatar del usuario
Hi there, We are an expert in translating and proofreading for Spanish to Italian with over 7 years of experience. We have read your job details with keen and interest, We see that you want to translate your document from Spanish to Italian. Our field of expertise are legal, medical and business content translation and proofreading. We have more than 7 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. We will go all the way with you until your translation is perfect. Our translations are done manually and proofread to ensure the best quality. We never use google translate or any tools. Please inbox us if you have any question about this project. Thank you for reading our proposal sensitively. Best regards, Sumaiya S.
$18 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am able to translate a text within 1-3 days I translate literally (I have known italian for 3 years, as do most languages) and I am still learning more
$20 USD en 12 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buen día, Me he interesado por su proyecto. Estoy estudiando justo literatura infantil en mi phD e creo que lo pueda hacer muy bien. Soy traductora multilingüe y tengo revisores que trabajan conmigo, entonces se puede garantizar la calidad de las traducciones. Aguardo su contacto, muchas gracias.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Puedo ofrecer un gran trabajo en esta area, vivi en italia muchos años, por otra parte mi mujer es italiana y maestra de primaria
$19 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
“People don’t buy what you sell, they buy why you sell it" " feel really served and not be served" Are really great slogans for any business. i am a doctor and criminologist, i have been working in scientific research and translation sectors for more than 25 years. I do speak many European languages (French, English, Spanish, Italian, German, Russian) and my native language “Arabic" and as a very social person, i have been working privately in that section for over 25 years. Having education in an area helps people think, feel, and behave in a way that contributes to their success, and improves not only their personal satisfaction but also their community. In addition, education develops human personality, thoughts, dealing with others and prepares people for life experiences. According to all what was mentioned above, every potential case have to be treated very politely and with complete attention and care. innovation in our sector is very important, especially working on a special case, showing very attractive places, photos, colors and panoramas installed on the website or social media should be previously analyzed and tested, in order to attract immediately our potential readers and viewers, be ready around the hour to answer politely and as soon as possible any questions from our clients. Considering this business is your family one, is the safest and secure point for more and more successes over time. Best regards Fadi A.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Soy italiana y he vivido en Torino hasta los 18 años, luego me mudé con mi familia a Tenerife donde he conseguido trabajo y un titulo de estudio. Momentáneamente vivo en Noruega porque quiero aprender el idioma para poderme inscribir en la Universidad el año que viene.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hola saludos desde Córdoba Argentina, me dedico a la traducción de textos, soy italo argentino, estoy asimilado demaciado con la cultura y estilo de vida de allá. me podrías ampliar más información? gracias.
$17 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Soy Mónica soy española pero vivo en Milán hace 23 años. Soy profesora online de español e italiano y traductora. Trabajo como traductora desde hace más de cinco años y en pasado he tenido la oportunidad de trabajar con un agencia de editing que traducía libros para niños del español al italiano. Conozco y amo profundamente la cultura italiana y su lengua.
$28 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos días, Soy Alessio Lo Iacono, Web Master y experto SEO nativo italiano y ahora vivo en Mexico. He trabajado en la escuela primaria como profesor para niños ciegos por 10 años. Luego cambié de carrera y aquí les dejo mi knowledge: * SEO Strategy * Schema / Rich snippets – Html tag to provides semantic to a web page * Webmaster Tools – Google Search Console and Bing * Tools – Ahrefs, Screeming frog, Semrush, Moz, Seoquake, Seominion, Google Analytics * Optimized URL definitions * Backlinks & expert positioning via press and forums * SEO for YouTube * SEO On-Page * Meta tags – h1, h2... * Image name and alt-txt * Link Juice & interlinking * SEO Off-Page: * Link Building * Open graph * Local SEO * Social Media SEO   * WebSite Architecture * Strategy’s definition – Site Map, keyword research, actual content inventory... * Best practices for Internal “Search Engine” * Silo structure * Interlinking strategy * UX Oriented * Management of URLs and redirections   * Content Management * Use of CMS: WordPress, Woocommerce, Prestashop * Content strategy * Content optimization * Keywords of intention * AEO (Answer Engine Optimization) – Quora, Answer the public, Yahoo Answers, etc * Social media share Un saludo
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos días. Mi nombre es Diana, intérprete y traductora italiana. Actualmente vivo en Barcelona y me encargo de la traducción de los contenidos de la página web y de las redes sociales de varias organizaciones, entre otras un Festival de música. Soy traductora literaria para unas editoriales independientes italianas. Espero consideren mi candidatura para este proyecto. Grazie e arrivederci
$25 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, me llamo Anna y soy traductora ES/FR>IT. Tengo máster en traducción y el italiano es mi lengua materna. Actualmente estudio también asignaturas relacionadas con didáctica y necesidades de los niños. Me gustaría profundizar vuestra propuesta de colaboración.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
Capital Federal, Argentina
5,0
3
Miembro desde nov 19, 2020

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.