Cerrado

Traduccion videos + sincro subtitulos youtube

Muy buenas a todos

El proyecto se compone de 2 partes

1º La traduccion de 5 videos de Español a Ingles

-Los videos son de mi hablando, principalmente sobre un proyecto de videojuego de estrategia

-La duracion de los videos es:

3:35

6:12

5:12

5:27

4:25

2º Una vez realizada la traduccion habrán de crearse los archivos de la sincronizacion de los subtitulos en youtube para entregarmelo

Nota: El acceso a los videos se lo dare a la persona que se quede el proyecto

Saludos!

Habilidades: Traducción, English (US) Translator, Español, English Translation, Español (España)

Ver más: political videos using animation youtube, trim videos free upload youtube, create videos free upload youtube, return videos multiple authors youtube api, dont videos work upload youtube, videos watched flash youtube, videos can upload youtube account, adjust size videos upload joomla youtube, youtube upload videos time specific youtube channel, traduccion español ingles, traduccion ingles español y español ingles, traduccion español ingles ingles español, traduccion aleman-español-ingles, traduccion oficial español ingles

Información del empleador:
( 3 comentarios ) Linares, Spain

Nº del proyecto: #32265387

56 freelancers están ofertando un promedio de €51 por este trabajo

(2621 comentarios)
9.6
(2361 comentarios)
9.5
(395 comentarios)
9.4
(1045 comentarios)
8.9
(2034 comentarios)
9.1
(561 comentarios)
8.2
(464 comentarios)
7.9
(272 comentarios)
7.6
translatorsCafe7

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with [login to view URL] will be our great pleasure to work on your translation project from Spanish to English.I have checked your requirement, yes w Más

€40 EUR en 1 día
(326 comentarios)
7.4
kristagray15

Hi there, We will translate your 5 videos from Spanish to English by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting senten Más

€40 EUR en 1 día
(178 comentarios)
7.2
(171 comentarios)
7.3
(75 comentarios)
6.8
(74 comentarios)
6.5
(45 comentarios)
5.9
(161 comentarios)
6.2
expertewriter

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will transcribe, sutbitiles and translate your document f Más

€55 EUR en 7 días
(59 comentarios)
6.1
Maherun75

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in Spanish to English language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads t Más

€55 EUR en 2 días
(75 comentarios)
5.7
(12 comentarios)
5.1
(32 comentarios)
5.0
(9 comentarios)
4.4