Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción desde el Español al Portugués

$100-750 USD

Terminado
Publicado hace más de 6 años

$100-750 USD

Pagado a la entrega
Debemos traducir un manual de ayuda y un sito web de una aplicación desde el Español (o Inglés) al Portugués. El total de palabras son aproximadamente 6500. El trabajo se entregaría en Word y no exige ningún trabajo de carga hacia algún sitio, o adaptación de imágenes, etc. Para una mejor comprensión, se le daría acceso al sitio de ayuda en línea además de este mismo texto, copiado a un documento word.
ID del proyecto: 14756777

Información sobre el proyecto

66 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Soy una hablante nativa de portugués brasileño. Mi precio para traducir 6500 palabras aproximadamente del español al portugués brasileño es 100.00 USD. Relevant Skills and Experience Experiencia: 15+ años - Proyecto largo plazo realizado - 1 ejemplo (30+): https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation/Project-for-MariaThereza-9203397/ Proposed Milestones $250 USD - 100 USD 6500 palabras aproximadamente
$100 USD en 7 días
5,0 (252 comentarios)
7,0
7,0
66 freelancers están ofertando un promedio de $315 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
$250 USD en 3 días
4,9 (1600 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Qualified Professional Translators with excellent communication and interpersonal skills. Seeking a position in a professional business environment. Relevant Skills and Experience Working professionally for over 10 years, 18 hours available for my clients, with approximately 2.100 projects done and clients' full satisfaction proven through all my efforts. Proposed Milestones $125 USD - initial $125 USD - rest
$250 USD en 3 días
4,8 (2243 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$250 USD en 3 días
5,0 (345 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones $125 USD - create milestone $125 USD - create milestone Eagerly waiting for your response.Thanks.
$250 USD en 3 días
5,0 (110 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hola! Me llamo Daniel. Soy un traductor profesional con más de 6 años de experiencia en 4 idiomas: Español, inglés, portugués y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Relevant Skills and Experience Tengo una amplia experiencia con todo tiempo de contenidos. Por favor si deseas puedes contactarme aquí para compartir más detalles sobre tu proyecto. Gracias por tu tiempo! Proposed Milestones $250 USD - Milestone Payment
$250 USD en 2 días
5,0 (426 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Dear Hiring Manager, We do have excellent Spanish natives with excellent Portuguese skills in our team who can professionally 6500 words from Spanish to Portuguese. We will also proofread it. Relevant Skills and Experience Our Natives have more than 8 years of experience. We are open to Negotiations. We assure to deliver the work on time. Proposed Milestones $125 USD - Translation $125 USD - Translation Looking for a positive reply.
$250 USD en 3 días
4,9 (285 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés y portugués desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. Habilidades y experiencia relevante He estudiado durante muchos años ambosl idiomas en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza del idioma. Htos propuestos $250 USD - Milestone
$250 USD en 1 día
4,9 (474 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, Native Spanish to Portuguese translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Our goal is 100% customer satisfaction. Get back to us,Let’s make this project a success and build a long working relationship. We are Eagerly waiting for your response. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services
$250 USD en 1 día
4,8 (400 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified Translator. Certified Translators are ready to help you. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$250 USD en 4 días
5,0 (240 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the two cultures and very good writing skills. A good translation should not read as a translation, but as if had been intended to be written in the target language. Whatever your project is, we will match your requirements with the most suitable translator. All our translators are: Native speakers of the language they translate into Native-level speakers of the language they translate from Qualified translators (not just bilinguals, but professional translators) Specialised in various areas (business, legal, financial etc.) We offer competitive rates and cost is based on the duration of the appointment and work with various language combinations. Contact us for information, advice or a quotation for translation services. Regards SteenBargen
$250 USD en 3 días
4,9 (222 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Dear sir/mam, We are a professional native Spanish & English to Portuguese translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project. Relevant Skills and Experience Our translators have good knowledge of Spanish & English to Portuguese languages. We have over 5+ years of experience in this industry. Your 100% satisfaction is assured with us! Proposed Milestones $400 USD - Full - 6500 words translation within 4 days delivery time If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project.
$400 USD en 4 días
4,7 (122 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
¡Hola! Creo que soy la persona perfecta para realizar esa traducción para ustedes. Tengo experiencia en la traducción de manuales técnicos y archivos de ayuda Relevant Skills and Experience Tengo experiencia en la traducción de manuales técnicos y archivos de ayuda y podría realizar este trabajo de forma rápida y sin errores. Proposed Milestones $250 USD - project milestone
$250 USD en 3 días
4,9 (119 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$250 USD en 2 días
4,8 (163 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hola. Soy traductor público ENG/SPA con 30 años de experiencia. Además de hispano parlante nativo (Uruguay) vivo exactamente en el borde entre Uruguay y Brasil, una ciudad llamada "CHUY", por lo que el Portugues tiene pocos secretos para mi. Veo que mis estimados "colegas" ofrecen terminar el trabajo entre 1 a 3 días. Yo reconozco honestamente que no puedo hacer ese milagro. Para hacer un trabajo de calidad para esa cantidad de palabras yo necesito aproximadamente entre 7 a 10 días. Soy maniático de la calidad y me sucede mucho no quedar satisfecho con mi trabajo, motivo por que cual lo reviso infinitas veces y siempre le cambio algo. De todos modos, me parece fabuloso que alguien que no es nativo en las lenguas del proyecto se atreva a semejante apuesta de hacer un trabajo de calidad y en tan poco tiempo! Quedo atento a cualquier pregunta que deseen hacer, y les solicito pasen por la página de mi perfil para que vean que opinan mis clientes de mi desempeño. Por último y no por eso menos importante: antes de aceptar necesitaría ver el documento a traducir. Saludos
$250 USD en 7 días
5,0 (183 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, Proposed Milestones $350 USD - .... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$350 USD en 5 días
4,9 (115 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to PORTUGUESE translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$250 USD en 1 día
4,9 (82 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Portuguese and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$250 USD en 3 días
4,9 (117 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish and Portuguese translator could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
$250 USD en 3 días
4,7 (117 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hola, Soy portuguesa, pero trabajé en España, Inglaterra e Italia. Mi trabajo era de traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Gracias
$250 USD en 3 días
4,6 (68 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Puedo traducir su texto con perfección a un bajo precio. Relevant Skills and Experience Tengo mucha experiencia en traducciones Español o Inglés/Portugués. Mi trabajo se realiza con calidad, puntualidad y profesionalismo, todos mis clientes están muy satisfechos. Proposed Milestones $250 USD - Traducir 6500 palabras del Español o Inglés al Portugués
$250 USD en 3 días
4,9 (65 comentarios)
5,6
5,6

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
Vicente Lopez, Argentina
5,0
4
Miembro desde ago 4, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.