I have experience as a translator for more than 15 years. Ukrainian-native, English-fluent, Russian-fluent, Polish and Serbo – Croatian-basics. Specialization-technical, military, socio-political, business topics.
Translation software operated: Trados, OmegaT, Transit, Wordfast. I am fluent in office packages: MS Office, Open Office, as well as specialized programs for image processing and document formatting: Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, PowerPoint, CorelDraw. I work on the operating system Windows 7. I have at my disposal: video camera, printer, scanner, digital camera.