English to Tamil Subtitle Translation - 3

Hi, This is Umesh. I can speak English & Tamil. Want to know more details about this project. Regards, Umesh

Have good understanding in Tamil language as i am brought up in Vellore and i can complete the work in time with required efficiency

I will do your work. Relevant Skills and Experience I am good at translation.

Hello. I am well versed in Tamil since my mother tongue is the same. Also, i have good English proficiency. So, translating from English to Tamil would not be a problem. I am interested in Relevant Skills and Experience Hello. I am well versed in Tamil since my mother tongue is the same and I have good English proficiency.I am interested in translating so I hope I will live up to your expectations.

I have already done some translation work.

Hi, With Tamil as my mother tongue and a fairly good English communication skill, I like to take up your project. I also have prior experience in translation of subtitles for English TV shows. I will be glad if you share some more insight regarding your project. Looking forward to working with you, Thanks, Ranjit

I am a nattive speaker so i can do it very easily and quickly.

Hi, I am Shiny from Tamilnadu, India. I am interested int this project. It would be great if you give this project to me. Thanks in advance!

Hi team, I scored 92 out of 100 in my public exam. Well versed in Tamil spelling and grammar. Won 2 ND prize zonal level essay competition in Tamil. Expert in Tamil language Relevant Skills and Experience I am not aware of this project, if u give me training definitely I will do things much faster

hello, sir i am looking forward for working on this project .I would love to work on this project please give me chance to prove myself to you ,i will surely not let you down .Being a new freelancer i want to work on it and i also want to improve myself . i will complete the project till the deadline i cant say that before the deadline. Thank you

I am into Freelance Linguistic Services – Writing, Transcription, Translation, Proof Reading and Subtitling, from 2011 onwards, Can handle almost all domains and work in any platform and experienced in CAT tools. Providing high-quality professional Translation services in the following Language pair (English to Tamil & Vice Versa) Providing Editing & Proofreading services – both bilingual & monolingual (English & Tamil) Registered with various freelancing websites and contributing to blogs and websites Well versed in academic, article writing. Blog writing & Technical writing.  Can translate up to 3000 words per day  Can handle sub-titling translation (3 episodes of 40 minutes each) per week  Well versed with CAT tools and work on all platforms offline and online.  In the last five years, have handled more than 5 million words  In the last one year have handled more than 100 episodes of 42-minute video – subtitling.

Dear Sir, I'm a Film Graduate specialised in screen writing from Film and TV Institute of Tamilnadu.  I have a vast a amount of experience in Translating, Proof Reading of Subtitles and Metadata files and I have a team of fellow film makers film students who are specialised in screenplay and dialogue writing.  We always work ahead of the  deadline and always deliver the project within the given time.  Feel free to call me to discuss.  Thanks  Regards  Thiru. +919884676470

Hi, Interested in this assignment. Can Negotiate on salary if required after clearing the tests. Do revert back on further details to proceed. Thanks and Regards Rajeesh