Find Jobs
Hire Freelancers

Danish Translator needed $100 in 1 day.

$30-250 USD

Terminado
Publicado hace más de 12 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
We need a Danish translator in an ongoing basis. We only will consider native Danish for this job. We usually pay $0.02 per word but this job is a bit more difficult so we pay $100 for it, even though there are not even 2000 translatable words. For this project your required to translate the [login to view URL] file from English to Danish. The [login to view URL] file contains all the words that appear on the screen in a navigation/work order management application. This is a little technical, but I have every confidence that you can do it. We'll need you to replace the strings in the XML with the target language equivalent. As an example: Logged in when translated for French will change to: Connecté Consistent capitalization is critical. I would encourage you to use a text editor that formats xml well. I prefer notepad2 ([login to view URL]). Opening the [login to view URL] file in that application will highlight the xml elements in colours other than black, then all the text that needs translating in black. There are a few elements where you will find a type tag, in those cases you can ignore anything in that tag, but still translate the highlighted text. No Cities Found For '' I've attached some notes that may be useful to you on the [login to view URL] file. The deadline for this project is Friday 5pm GMT Since the deadline is a bit tight, we will give priority to those bidding first. See the attached document, which needs to be translated. Thanks, Hugo Reyes
ID del proyecto: 1266334

Información sobre el proyecto

4 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 12 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
I'm a bi-lingual native Dane with over a years experience of translating html and xml from English to Danish for SEO purposes.
$90 USD en 1 día
5,0 (10 comentarios)
5,3
5,3
4 freelancers están ofertando un promedio de $95 USD por este trabajo
Avatar del usuario
HI sir i am having two native danish in my team!
$100 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear Sir, Just keep your faith on me.
$90 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm a native Dane with a degree covering both business Danish and English. I also have experience with translations of this nature, as I have translated a complete Ning social network from English to Danish, as well as general experience with translations between the two languages.
$100 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de THAILAND
Bangkok, Thailand
5,0
19
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 1, 2007

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.