Traducir algo

Completado Publicado Dec 22, 2014 Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

Necesito traducir desde el inglés al español unas 2500 frases y palabras. La traducción se realiza online en nuestra tienda online. Facilitamos login y password para entrar y realizar online la traducción. Se adjunta una captura de pantalla para ver el sistema sobre el que se realiza la traducción.

Preferimos traductores nativos en español.

Para mayor precisión de lo que hay que traducir:

Front office translations:
- Default template: 0
- Used template: 1252

Back office translations:
- Default template: 0
- Used template: 0

Error message translations: 15

Installed modules translations:
- Core: 749
- Default template: 792
- Used template: 764

PDF translations
- Core: 0
- Default template: 0
- Used template: 0

Email template translations
- Core: 0
- Default template: 0
- Used template: 0

Total = 3.572

Castilian Spanish Translator Traductor de español Traducción

Nº del proyecto: #6895253

Sobre el proyecto

38 propuestas Proyecto remoto Activo Dec 23, 2014

Adjudicado a:

mtamarit

Hi, I'm native Spanish currently studying my last year of college in Ohio. I can help you translate data like that, I've got experience with websites. I actually have no experience here but you can check my resume to s Más

$15 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0

38 freelancers están ofertando un promedio de $45 por este trabajo

mangelesmoraless

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquiri Más

$30 USD en 3 días
(32 comentarios)
5.1
LauraSinatra

Hello, my name is Laura. I'm a native Spanish speaker. I'm a Sworn English <> Spanish Legal Translator. I have a Bachelor's Certified Degree in English <> Spanish Legal Translation. I studied in one of the most imp Más

$166 USD en 3 días
(8 comentarios)
4.9
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. Kindly, feel free to contact me for more negotiation. I am ready to start your job immediately. Best regards,

$50 USD en 3 días
(30 comentarios)
4.8
mls123

Traducción exclusivamente humana , sin uso de traductores on line o robots. Poseo experiencia en la traducción de documentos de inglés al español del sector legal, y comercial.

$55 USD en 3 días
(5 comentarios)
4.0
samir0810

Qué tal? Mi nombre es Samir Batista, soy de Republica Dominicana, donde nací y crecí, por lo tanto soy nativo español. Aun así, creciendo en la Rep. Dom., por toda la durada de mi educación primaria y secundaria, estud Más

$30 USD en 1 día
(7 comentarios)
2.7
ReneRondon

Hi. I'm bidding for this project because I'm a professional with lot of experience in ENG-SPA translation. I can guarantee an on-time delivery, an accurate translation with respect to our grammar rules and a neutral ac Más

$100 USD en 3 días
(3 comentarios)
2.7
jorgeayusomolina

La propuesta todavía no ha sido proveída

$30 USD en 3 días
(4 comentarios)
2.1
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for Spanish Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further Más

$100 USD en 1 día
(2 comentarios)
1.0
helenehachard14

Hi, I'm a native French speaker with a bilingual level of English (TOEIC certification level C2) I am also fluent in Spanish as I live and work in Spain for Airbus and Valeo for over a year. If you're interested Más

$30 USD en 1 día
(1 comentario)
0.5
mcgf12

Español como lengua nativa. Conocedora de inglés tecnico y comun. 107/120 puntos en examen TOEFL. Usuaria activa de compras por internet, por lo tanto conocedora de las frases

$35 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Sterren

Hi There! I´m Bruna and I´m full available for translation jobs and even writing articles. I guarantee 100% dedication anda quick conclusion. Thanks.

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
mcfields

Tengo experiencia en traduccion de documentos, la traduccion de sus frases se hara de una manera facil, rapida y profesional, utilzare las frases adecuadas al tipo de servicio que brindan, Sera un buen negocio!

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
excelsolutions3

Hola mi querido señor ! Estoy dispuesto a completar esta tarea muy cuidadosamente . y quiero trabajar para usted. Favor enviarme las páginas o enlace y voy a empezar a trabajar para usted inmediatamente. Voy a ser muy, Más

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
cafernandes8

Ainda não foi fornecida uma proposta

$77 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
alleux

Hola, mi nombre es Lucy, estoy interesada en el trabajo que esta ofreciendo, tengo experiencia en traducción de inglés a español y viceversa, hablo español de forma nativa y un excelente nivel de idioma inglés. espero Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Mespino

La propuesta todavía no ha sido proveída

$66 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
maximusdekill

Greetings, i am very interested in your project, since i am fully bilingual, i have been in the bpo industry for quite a while now, outbound sales, inbound customer service and data entry /web research for big corpora Más

$25 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
eleonorabellocca

Estudiante de idiomas a la universidad de Turin y hablante de español, mi curso de estudio es traducción mediación linguistica!! Esperiencia con gente y estudiante extranjeras, hablante de ingles a nivel super alto, he Más

$30 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Juan2015

Soy Ingeniero mecanico venezolano con amplio dominio del español. Tengo experiencia en traduccion de articulos tecnicos.

$25 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Naolo

Buenas Tardes Estimado, Podria ayudarle en este proecto. Vivo en Chile Sur America, y yo soy traductor de Engles, Espanol, Ruso, Ukrania. Estoy esperando su respuesta.

$25 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0