En curso

WUKRO, UNA COMUNIDAD SOLIDARIA

Documental-Vérité (proyecto independiente) sobre el misionero Angel Olaran de 79 años de edad, que lleva colaborado más de 30 años en un pueblo de la zona norte de Etiopia, llamado WUKRO. Pero desde que el vaticano requirió de los servicios del discípulo que el misionero instruía para dar continuidad a los proyectos solidarios que él le iba hacer entrega... Ahora en colaboración junto con la Iglesia tiene una nueva prioridad, levantar un hotel para que parte de los beneficios vayan dirigidos a los más necesitados de esa de zona que dice ser su "hogar".

A traves de Ángel conoceremos los distintos proyectos que llevan acabo en una zona castigada por pasadas guerras, enfermedades, sequía, analfabetismo, recursos limitados, etc... Así como el levantamiento del hotel.

También conoceremos distintos colaboradores que trabajan en el bienestar de los beneficiarios, y seguimiento de los proyectos, y estos a su vez, nos permiten profundizar en ciertas vidas de algunos beneficiarios que con el seguimiento de sus distintos objetivos y necesidades dependiendo en el momento que se encuentren, conformaran una imagen global y cultural de la verdad que se vive en WUKRO (Etiopía).

Necesitamos una transcripción.

Filmación de 52 horas 52 min y 30 segs.

Solo se han de transcribir (español e inglés) 31 horas 31 min 30 segs.

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Revisión de textos, Español, Transcripción, Traducción

Ver más: Crear un vídeo de presentación de un negocio, crear una aplicación para android, iOS, y ejecutable, crear una aplicación para android, crear una aplicación android, Evolucionar una aplicación para Android, Hacer una web y aplicación movil, css una landing page, simular una ventana popup con div, como crear una tienda virtual ebay, como hacer una traduccion espa, una ptc con mini jackpot, necesito una pagina traductora, comunidad english spanish, como modificar datos una tabla builder, cut una table word applications vbnet

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Spain

ID de proyecto: #16089534

Adjudicado a:

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Más

€2000 EUR en 30 días
(330 comentarios)
7.2

44 freelancers están ofertando el promedio de €861 para este trabajo

BRD11

****Please tell us how many audio minutes/hours require transcription so we can update our bid**** Hi there, At BRD GLOBAL we have completed 2000+ projects. We are Officially Ranked#1 in Transcriptions due to the w Más

€750 EUR en 2 días
(1435 comentarios)
9.4
workers9

Hello there, Workers9 is a team of professional native and experienced [url removed, login to view] of our translators are well experienced and highly [url removed, login to view] always provide high quality human translation. We can handle all Más

€838 EUR en 2 días
(274 comentarios)
8.2
€750 EUR en 5 días
(413 comentarios)
8.2
DanielP05

Hola! Me llamo Daniel. Soy un sociólogo, traductor y transcriptor profesional con más de 7 años de experiencia. He trabajado con varios documentales haciendo transcripciones y traducciones de alta calidad a español e i Más

€750 EUR en 10 días
(352 comentarios)
7.2
€777 EUR en 7 días
(194 comentarios)
6.9
€1250 EUR en 20 días
(157 comentarios)
6.5
estivensigal

Tengo excelente sentido de la escritura, interpretación y reglas gramaticales lo cual es imprescindible a la hora de realizar una traducción. Soy un profesor bilingüe que ofrece un servicio 100% humano (Sin ayuda de s Más

€750 EUR en 7 días
(21 comentarios)
5.3
robertsa2004

Durante más de 15 años he escrito artículos, documentos e informes en inglés y francés, los últimos dos años como escritor de contenido, redacción de textos impresos, posicionamiento de sitios web, mejora del tráfico w Más

€750 EUR en 6 días
(26 comentarios)
5.0
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Más

€794 EUR en 3 días
(22 comentarios)
5.3
carolinahuertas

Hello, I would like to work in your project. I have experience as a Virtual Assistant, Proofreader and Translator. Feel free to contact me.

€750 EUR en 6 días
(8 comentarios)
3.9
JORGERODRIGUEZP

Hola, yo puedo ayudarte. Me gustaría saber un poco más acerca de tu proyecto y lo que requieres. Muchas gracias. Saludos

€833 EUR en 5 días
(9 comentarios)
3.5
franella6816

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyec Más

€750 EUR en 9 días
(10 comentarios)
3.2
edinsonreyes

Estimado empleador, Mi nombre es Edinson Reyes y soy Licenciado en Comunicación Social. Siempre he sido reconocido en la parte académica y profesional por mi buena redacción y ortografía. Hablo y escribo en inglés Más

€750 EUR en 1 día
(15 comentarios)
3.3
bellaizquierda

Hola: Me gustaría participar en tu proyecto de traducción para el Documental-Vérité. Cuento con estudios en el área de comunicación, donde tuve distintas experiencias en el cine: participé en la grabación de un docu Más

€752 EUR en 10 días
(10 comentarios)
3.3
gloriasudoso

Contact me

€1111 EUR en 1 día
(4 comentarios)
2.8
kuskagrl

A proposal has not yet been provided

€1111 EUR en 2 días
(2 comentarios)
1.6
carlos050698

Hola, tengo experiencia en la transcripción en español y en inglés, tengo excelente gramática y puntuación. He estado haciendo transcripción durante un par de años, soy responsable, soy trabajador. Mi ultimo proyecto f Más

€760 EUR en 14 días
(1 comentario)
1.7
valentinangarita

Hola saludos, estoy interesado en la transcripción del video sobre el misionero Angel Olaran. No dude en contactarme a través de mi chat privado para conocer mas de las caracteristicas del proyecto. Saludos.

€750 EUR en 10 días
(1 comentario)
0.0
nubelo_edTZsV42

Hola Buenas noches ya tengo experiencia como transcriptor de Audio de casi un año, compromiso total de entregar un trabajo de maxima calidad en muy poco tiempo.

€750 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
€1000 EUR en 7 días
(0 comentarios)
0.0