Transcription of interviews with strong Australian accents and slang

Completado Publicado hace 4 años Pagado a la entrega
Completado

Hi, I'm a researcher in Melbourne and I have multiple audio recordings of interviews to be transcribed. They are good quality recordings of about 30 minutes in duration, around 7 so far with more to come.

Ideally, a native/bilingual speaker of English is preferred with a very high level of fluency because the participants can have

strong Australian accents and use slang and casual phrases, they also have poor grammar at times. There are some focus groups where 5 or more people are speaking and sometimes they speak over each other.

PLEASE DON'T REPLY UNLESS YOU CAN TRANSCRIBE AUSTRALIAN ENGLISH

I also need assurance of complete confidentiality and preferably a track record of similar work.

Thanks and please ask any questions

Transcripción

Nº del proyecto: #19833116

Sobre el proyecto

24 propuestas Proyecto remoto Activo hace 4 años

Adjudicado a:

Audreyvr

I expect I could handle strong Australian accents and understand most of the slang. I have transcribed many interviews during my 18 years with DTI Global, including focus groups. However, I am not very good at identify Más

$45 AUD / hora
(223 comentarios)
7.2

24 freelancers están ofertando un promedio de $37 / hora por este trabajo

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and would love to transcribe your 30 minute audio recordings within your deadline. The transcription will be completed in high quality and will be delivere Más

$30 AUD / hora
(594 comentarios)
9.0
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect r Más

$50 AUD / hora
(850 comentarios)
8.4
ITbase69

Hello! We are a professional, native Australian English transcriber team with 5 successful years of experience. Our success is a result of high quality transcription with a priority in meeting deadlines. We have str Más

$40 AUD / hora
(102 comentarios)
6.8
xibalbaeve

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ Más

$50 AUD / hora
(258 comentarios)
6.9
eTranslators

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcrip Más

$25 AUD / hora
(51 comentarios)
6.0
hunt4arif

Hi i am an experienced transcriber. I have transcribed many audios with various accents including the Australian accent. I will transcribe your audios accurately and meet your deadline. I will ensure complete conf Más

$37 AUD / hora
(186 comentarios)
6.1
BTranslated

Hi there, I am native English speaker,honest,trustworthy and honored to work with you.I'm professional Transcriber and more than 10 years of experience in Transcription. My services include: *Transcribing Lectures * Más

$27 AUD / hora
(32 comentarios)
5.7
skipdavetrans

Please share the audio file to check on the audio clarity. Well versed with Australian accent.

$38 AUD / hora
(97 comentarios)
5.8
tracyjackson11

Hi I have been a professional transcriber for over 20 years, and in particular I am currently working for two ongoing contracts with Australian clients (of which one has strong Australian accents and aboriginal words). Más

$50 AUD / hora
(39 comentarios)
5.7
rinor85

I'm going to ask to be paid well to transcribe for multiple speakers with thick Australian accents. Hire me at $50/hour and I will transcribe each audio meticulously from start to finish. I will bill you by the time Más

$50 AUD / hora
(29 comentarios)
5.0
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language transcription? If so, we are here to assist you with your all transcription needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single Más

$30 AUD / hora
(28 comentarios)
5.1
Rex101

Hello, I'd be happy to help you transcribe your audio recordings of interviews. I actually have considerable experience with Australian accents and slang terms which I've done quite often and recently as well as can Más

$25 AUD / hora
(24 comentarios)
4.6
saminatariq25

I have read the project's details and willing to transcribe your files. Kindly lemme know the no. of speakers and voice quality. I am an English linguist as well as a regular transcriber. Feel free to contact to discus Más

$40 AUD / hora
(15 comentarios)
4.5
nopsky

Hi there, I am delighted to bid on this project. I have transcribed several similar projects for clients in Australia, specifically Melbourne and NSW province. However, since I signed a confidentiality agreement, I'm u Más

$27 AUD / hora
(48 comentarios)
4.6
catstevens2009

Hi there! Have prior transcription experience and am an expert transcriptionist! My work is quick, accurate and reliable, and have done transcriptions with Australian accents, please feel free to take a look at my pro Más

$26 AUD / hora
(10 comentarios)
3.7
vilmasad

I like to apply for the job. I'm not a native English/Australian but I have done many projects similar to this. I am working as a researcher in a broadcasting company and one of my job is to transcribe speeches. Hope y Más

$25 AUD / hora
(10 comentarios)
3.3
BHARATBEURA

HII THERE, I WILL PROVIDE A PROFESSIONAL TRANSCRIPTION OF YOUR AUDIO OR VIDEO FILES, THAT YOU WANT. ALL TRANSCRIPTIONS WILL BE DONE MANUALLY AND PROFESSIONALLY. I WILL DELIVER A HIGH-QUALITY TRANSCRIPT, WITH PROPER S Más

$25 AUD / hora
(2 comentarios)
3.3
Artistiqueue

My ability to accurately transcribe a high volume of technically complex dictation positions me to excel in this role. Adept at using the latest voice recognition technology, I excel at transcribing, editing, and revie Más

$25 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Rainbow009

I took linguistics in college and have worked with people of various nationalities who speak English with strong accents. I can understand a wide variety of accents speaking English and do understand linguistic differe Más

$44 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Jilfy

Hi, I live in Melbourne and would love to work with you. I have done a few freelancing jobs in events in the Melbourne Exhibition and Convention centre where I record conference round table discussions and keynote spea Más

$55 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0