Transcription from English into Japanese
Deadline is Saturday at 09 AM PST
We have a new transcription project with timed coding from a English into Japanese
See the instructions for translation below:
The client would like you to put both English and Japanese side by side in the final document.
1. McWhopper - we will need this translated with timecode from the video.
• Please include the text hits that appear at the timecode listed below with the transcripts
°00:00:00:00 - 00:00:07:10
° 00:02:05:18 - 00:02:24:23
2. REI_Version 1 - we will need this translated with timecode from the video.
• Please include all text that appears black over white on screen
example of one text on screen - time code: [login to view URL]
3. REI_Version 2 - we will need this translated with timecode from the video.
• Please include all text that appears black over white on screen
example of one text on screen - time code: [login to view URL]
Here is the link to download the files:
[login to view URL]
There are 3 files, for a total of 00:06:57 (6 minutes and 57 seconds).
Hi, I have read your project description and I understood all your point. I have done Master’s degree and currently enrolled in PhD program. I am well versed with all parameters of your project. I want to assure you of top quality delivery. Please contact for further discussion, I am positively waiting for your response.
$40 USD en 3 días
4,4 (2 comentarios)
2,0
2,0
5 freelancers are bidding on average $33 USD for this job
Hello there,
I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience.
Kindly start messaging with me in order to discuss further details, if any.
Best wishes,
Diaa Elgendy
Dear Sir/Madam,
We are a well experienced & native English into Japanese Transcribers Team. Have a video you need transcribed? Audio clip you can’t understand or have any recorded interviews or other audio files you need transcribed? No job is too big or too small. GS2 Team has lots of experience in transcribing audio and video files to text. We will give you fast, accurate and high quality transcription services with very fast delivery and within your budget. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to Contact us with any questions you might have. Your satisfaction is guaranteed with us
Best regards
GLOBAL SOLUTIONS 2 LTD