Subtitulado de audio (español/español) de 43 minutos

Completado Publicado hace 5 años Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

Tengo un audio curso en español de 43 minutos y quiero un archivo con los subtitulos en el mismo idioma.

Usar [login to view URL] u otro sistema parecido.

Proporciono la url del audio en Youtube y unas diapositivas de lo que se habla en el audio.

El subtitulado debe ser una transcripción literal pero obviamente omitiendo errores idiomaticos que puedan haber y las muletillas

El entregable se deberá hacer en tres versiones de formato:

SRT

VTT

TXT

Adjunto ejemplo de subtitulado.

Transcripción

Nº del proyecto: #17181162

Sobre el proyecto

9 propuestas Proyecto remoto Activo hace 5 años

Adjudicado a:

shark09109

Hola, me interesa tu oferta, escribeme y empecemos con la creacion de los subtitulos para tu video, espero mas detalles acerca de tu proyecto y la aceptacion para la contratacion, te ofrezco un resultado de calidad y p Más

$25 USD en 2 días
(2 comentarios)
2.3

9 freelancers están ofertando un promedio de $45 por este trabajo

manuelmoncada10

Buen día, tengo un grupo de trabajo que se dedica a la traducción, redacción, transcripción, subtitulación y diseño gráfico, contamos con las habilidades y especialidades para concretar de acuerdo a sus requerimientos Más

$50 USD en 1 día
(8 comentarios)
2.8
lbedoya

Hola, mi nombre es Lina Maira, soy estudiante de derecho de la universidad cooperativa de Colombia, el español es mi idioma nativo. Tengo experiencia en transcripcion de audio de grabaciones mucho mas grandes, me e Más

$66 USD en 2 días
(2 comentarios)
2.4
jfmark

Querido Empleador… Estoy interesado en su proyecto de Subtitulado de Audio que fue publicado recientemente. Soy profesional en el área de tecnología con un background en este tipo de actividades. Espero con Más

$25 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
abrahamfonseca

Buenas tardes, con gusto realizaré la transcripción del audio sin falta de ortografía alguna para usted. Sin problema puedo crear los archivos de srt y webvtt ya que estoy familiarizado con ambos formatos así como el t Más

$23 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0