Cerrado

traducción literaria, Spanish to English

Soy escritora y estoy por publicar un libro de poemas, aforismos y relatos cortos, pero antes me gustaría traducirlo al inglés. El libro contiene alrededor de 23.000 palabras y es necesario un traductor dedicado específicamente a la literatura, o con estudios literarios, o filosóficos, ya que en poesía las palabras son muy delicadas para reflejar el mismo sentido y significado es necesario tener conocimiento y dominio del area.

Habilidades: Español, Traducción, Español (España), Inglés (Estados Unidos), Revisión de textos

Ver más: spanish english google, free aol spanish english translation, estimated time translate page spanish english, spanish english translation sample, translate read spanish english, poker job spanish english german, latin american spanish english, guadalupe spanish english, translate money spanish english, consistent spanish english, work spanish english commerce, translation money spanish english, traduccion spanish english, soy muy caliente para mean english, asi soy translation spanish english, translate soy trabajando spanish english, traducción translation spanish español, translation english spanish traducción, traducción translation englis spanish

Información del empleador:
( 0 comentarios ) New Zealand

Nº del proyecto: #20812160

50 freelancers están ofertando el promedio de $885 para este trabajo

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by ex Más

$750 USD en 10 días
(1606 comentarios)
9.5
desource2012

Hello There, At Desource Translation, we ensure that the “native speaker” we employ as an in-house or freelance translator has a translation degree or an equivalent academic qualification, can prove they have experien Más

$750 USD en 5 días
(2140 comentarios)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Más

$750 USD en 7 días
(926 comentarios)
8.8
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Más

$750 USD en 2 días
(890 comentarios)
8.2
Webcont247365

YOU ONLY PAY FOR TOP QUALITY MANUAL TRANSLATION. Hi!! Native Spanish translator with excellent English language skills is ready to help you with this project. Please initiate a small chat so that we can discuss the d Más

$750 USD en 10 días
(343 comentarios)
7.6
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators Más

$750 USD en 1 día
(1038 comentarios)
8.0
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] nat Más

$750 USD en 2 días
(387 comentarios)
7.6
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi Más

$750 USD en 10 días
(444 comentarios)
7.6
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Más

$750 USD en 2 días
(127 comentarios)
6.8
semantix19

Hello There, I am a native English professional Translator, Proofreader and Content writer with native Spanish knowledge. Now live in Australia. I offer top quality translation of documents, articles, email, software, Más

$750 USD en 1 día
(44 comentarios)
6.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Más

$750 USD en 7 días
(78 comentarios)
6.3
kristagray15

Hello There, English to Spanish translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make su Más

$750 USD en 3 días
(62 comentarios)
5.8
varsatiletrans

Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of Más

$750 USD en 3 días
(73 comentarios)
5.5
pablofsi

Greetings, I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native language is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experien Más

$750 USD en 10 días
(54 comentarios)
5.9
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mist Más

$750 USD en 7 días
(60 comentarios)
5.6
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Más

$750 USD en 3 días
(71 comentarios)
5.7
carolinahuertas

Hola, Me gustaría trabajar en tu proyecto. Soy Periodista con experiencia en la creación, edición y traducción de textos. Te invito a visitar mi perfil.

$760 USD en 7 días
(54 comentarios)
5.3
debiaus

Dear Client: I am an experienced postgraduate-level, academic writer, proofreader and researcher on varying topics and fields, including literature. I have written my own PhD thesis on Contemporary French Philosophy a Más

$1225 USD en 30 días
(28 comentarios)
5.5
TrustedService99

Hi there, We can translate your documents into English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy y Más

$750 USD en 1 día
(40 comentarios)
5.3
jesus2810

Hola. Me gustaría colaborar en tu proyecto de traducción de tu libro. Poseo amplia experiencia como escritor, editor, corrector y traductor de contenidos. He trabajado para clientes de diferentes países en Freelancer Más

$1200 USD en 30 días
(39 comentarios)
4.6