Traducción de libro en español a inglés

¡Hola! Somos el equipo de traductores / correctores profesionales nativos de español e inglés de este sitio web con 8 años de experiencia. Podemos traducir perfectamente su libro de 70 páginas al inglés del español. POR FAVOR, HÁGANOS SABER EL CUENTA TOTAL DE PALABRAS PARA QUE PODEMOS PROPORCIONARLE UN PRECIO RAZONABLE Y EL TIEMPO DE ENTREGA MÁS RÁPIDO. Puedes ver un ejemplo de uno de esos proyectos en mi cartera aquí: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Espero poder oír de ti pronto. Atentamente, Dr. Jobayer Hossain

(Do not worry, we have native Spanish speaker, we never write our proposal in the targeted language (Spanish) English is great to communicate.) Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your Book content from Spanish to English within your deadline. We are the VERIFIED BATCH holder here and all of our translations are Manually done by Experienced NATIVE SPEAKERS only. We do have some questions to ask: • We always charge per word base, so please tell us about your total word count so that we can adjust our bid accurately? • Do you have any SPECIFIC time-frame for this task? We offer all-in-one service: we translate into multiple languages at the same time, we design the translations so that they would be identical to the original. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2600+ completed projects. If you have any doubts then you can check our profile, portfolio and reviews. Client's satisfaction is our highest priority. If you are interested in our proposal or have any questions to ask, please click on the "CHAT" button, so we are always ready to discuss it further. Kind of regards, Desource_Translation

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation Spanish to English. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional Spanish to English translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. My clients are very excited if you see their significant reviews for me. Feel free to drop a message for further discussion. Why would you CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : I assure you that you will like my work. I am quite interested in working with you. Best Regards, BTranslated Professionals

Hello, We have read the description. We can easily translate your document. We do not use software or automated tools. We are ready to start right away. We have right skills and experience to complete your project on time and with quality. We are a group of professionals. We have 10 years of proven experience in this field. We can handle translation in multiple languages. We have completed hundreds of translation, localization, proofreading, voice over and transcription projects here with an excellent job success rate. Our team consists of more than 200 translators, proofreaders, voice artists & transcribers. If you would like to choose us then it would be a great pleasure for our team. We always guarantee 100% customer satisfaction. Our main aim is to provide high quality and 100% accurate service at a flexible price rate. Our team is highly recommended by freelancer.com site. Do you want to know more about our company? Our corporate profile page: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 We will provide you a free sample if needed. Let's discuss more over chat. Don’t hesitate to contact us. Thanks & Warm Regards, Team WordWebTech Translations

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. LanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!

Hello there! My name is Julia Smith from California, USA. I'm an expert in translating and proofreading for Spanish and English with over 5 years of experience. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your document from Spanish to English. My field of expertise are legal and business content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. I will go all the way with you until your translation is perfect. Please have a look on my profile and client reviews: https://www.freelancer.com/u/itgurucali?w=f&ngsw-bypass= Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it. Best Regards! Julia

Hello there! I'm Sayed, a Spanish speaker with fluent level English. I have read your project description & I see that you want to translate your book from Spanish to English. Over the past five years, I have worked as a Spanish to English translator. I specialize in legal and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/u/sayedahmed616 Let's discuss more over chat. Best Regards! Sayed.

Don't miss the great opportunity to translate your novel into one of the most important and spoken languages in the world. Increase your sales and targets the audience by translating it to Spanish. I will translate your short story or novel from English to Spanish. I am a certified bilingual and have experience with book translations and proofreading of Spanish texts (books and articles). This gig is specially aimed for long texts or books. I will offer: Accurate and quality translation (I'll take care of grammar, writing, punctuation, and verb tenses) I work with any genre 100% confidential Spanish is my native language 100% responsibility Fast and quality work Please, send me a message if your book has a higher word count, to agree on the price and delivery time. Have a nice day! :)

"Hola, ¡Espero que estés bien y a salvo! Soy Ramona, una hablante nativa de "español" con conocimientos nativos de "inglés". Traduciré tu libro del español al inglés. Soy traductora y correctora bilingüe. Entonces, soy el indicado para hacer el trabajo. Tengo experiencia como traductora y asistente para clientes de habla inglesa en una empresa de importación y exportación. Le proporcionaré la traducción más rápida, precisa y humana dentro de su oferta. ¡Gracias! Ramona "

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Tengo excelente redacción y ortografía. En base a mi experiencia puedo mencionarte que he trabajado como traductora ENG-SPA-ENG para una empresa de Australia, traduciendo todos sus libros de MEDICINA HOLÍSTICA de español a ingles (más de 30 libros). Además, recientemente trabaje mas de 1 año con una compañía de Rusia, traduciéndole libros, guías técnicas, catálogos de maquinarias y herramientas de Spa-Eng-Spa. No dudes en contactarme y puedo pasarte pruebas de mis trabajos anteriores. Gracias por tu atención y feliz día. Mi tarifa son 10$ por cada 1000 palabras, Garantizo ---- 1) Excelente traducción 2) Proofreading y Edición del texto ya traducido por mi 3) si es preciso (sugerencias sobre corrección de ortografía y gramática del texto)

Hi! I'm Sanjay Kumar. If you are looking for professional Spanish to English translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee flawless English to Spanish and Spanish to English translation. 4 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/umaczenie-polskiego-niemiecki-25357391/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Dutch-translator-half-pages/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Japanese-translator-half-pages/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Icelandic-English-translation-24549763/?w=f All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Sanjay

Hola. Me gustaría colaborar en tu proyecto. Poseo amplia experiencia como redactor, editor, corrector y traductor de contenidos. He trabajado para clientes de diferentes países en Freelancer. Espero tu contacto para conversar en detalle. Saludos. Jesús Yánez

Hola, Soy Hispanohablante y Traductor Certificado de ES-IN, también desempeño como corrector de ortografía, escritor, transcriptor y profesor de Inglés, ADEMÁS, soy Ingeniero Civil Bilingue. Tengo años trabajando con traducciones de inglés a español y viceversa, de forma oral y escrita, tengo dos años trabajando con vocabulario técnico del área legal y de salud. (Ver Portafolio) Estoy interesado en este trabajo de traducción! He leído la descripción del proyecto y tus términos y soy una gran opción para hacerlo ya que dispongo del tiempo necesario y el conocimiento por el mejor precio. No uso google translator, solo traducción manual humana. He leído tu trabajo y lo podré manejar muy bien. Contácteme y conversamos acerca de los detalles del proyecto. Nativo español.

¡Hola! Soy hablante nativa de español e inglés. Me gustaría poder colaborar contigo en este proyecto. Veo que es para un libro, lo cual me fascina, ya que soy una lectora ávida y con excelentes habilidades de redacción y ortografía. Me encantaría que confiaras en mi experiencia de más de 5 años de traductora entre ambos idiomas, así como en las reseñas de clientes que tengo en mi perfil. Me aseguraré que la traducción sea exacta y se usen los términos y coloquialismos propios y, claro, sin utilizar ningún software de traducción, sino mis conocimientos avanzados de los idiomas. Por favor, escríbeme por chat para discutir el presupuesto y el tiempo de entrega requerido.

Hola. Soy un ciudadano español, bilingue en inglés. El inglés era la lengua nativa de mi madre, y el lenguaje de casa de mis padres. Es casi tan bueno como mi español. Soy Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense, y mi español es elegante y muy profesional, como corresponde a un abogado. Por supuesto no tengo ningún inconveniente en pasar cualquier tipo de prueba. Estoy disponible, iuedo empezar cuando ustedes quieran, y pueden tener la completa seguridad de que conmigo obtendrán una traducción real, hecha únicamente con papel y lapiz. Un saludo.

Hola bue día Mucho gusto soy Jose. He leído detenidamente tu proyecto y estoy interesado en ofertar en el. Cuento con experiencia en la traducción de textos del idioma Inglés al Español y viceversa. Mi trabajo es garantizado, 100% traducción humana sin traductor de Google u otros traductores en internet. Me gustaría trabajar contigo en tu proyecto. Cordial saludo

Hola, muy buenas después de leer tu proyecto creo que soy la candidata ideal, soy una española que vivió en Reino Unido por casi 5 años, a parte de haber manejado el Inglés desde pequeña, allí trabajé en posiciones de supervisión de equipos y haciendo también traducciones del inglés tanto al español como al portugués, idioma que tambien domino. Al haber dominado tanto español como inglés desde niña tengo mucha facilidad para traducir e reinterpretar tanto frases hechas como contextualizar traducciones en la cultura pertinente, haciendo el texto no solo atractivo si no tambien relevante para el lector. Espero que me consideres para tu proyecto y cualquier duda que te surja no dudes en contactarme.

Hola, mi nombre es José. Pienso que soy el mejor candidato para tu proyecto porque soy nativo del idioma español, lo cuál me ayudará a entender a la perfección el libro. Aparte de eso, tengo un dominio muy alto del idioma inglés. Llevo varios años estudiándolo de forma intensiva. Aparte de eso, suelo hablar con gente nativa del idioma inglés y tengo un amplio entendimiento, además de una muy buena gramática a la hora de escribir. Tengo mucha experiencia traduciendo predicas o charlas en una iglesia. Pienso que mi precio es muy favorable para ti, ya que otras personas cobrarían literalmente el doble o más que eso. Además, te prometo entregarte el proyecto en 4 días y con un inglés natural y no computarizado. Aparte de eso, he leído varios libros de obras completos en inglés, lo que claramente me ha ayudado a adquirir experiencia. Si te interesa, tenemos una videollamada y lo arreglamos. Saludos.

Soy un estudiante universitario de idiomas modernos, carrera en la cual estoy siendo adiestrado para realizar traducciones de documentos de cualquier ente en los idiomas español-ingles; al igual que, ingles-español. De misma forma, llevo estudiando inglés por 10 años y los capacidades de escritura, habla y escucha hacen que me posicione en un nivel C1 de tal idioma.