Cerrado

Kelly Davila

Hola, me dedico a hacer investigación de mercados y necesito hacer una encuesta sobre marcas preferidas de aguas, jugos, bebidas gaseosas y similares en Tailandia.

Necesito ayuda para traducir el cuestionario de preguntas a aplicar (3 páginas).

Luego, al terminar la encuesta, necesitaría ayuda para traducir o entender los nombres de las marcas que las personas hayan mencionado a español. Espero hacer muchas más investigaciones de este tipo, asi que será una primera gran experiencia que podría luego replicarse. Muchas gracias!!

Habilidades: Español, Inglés (Estados Unidos), Traducción

Ver más: freelancer en la web en español, trabajos de freelance en español en la web, informe freelance la tem o video, Corregir Ortografía en español de un libro o anuncio, Busco proyectos de traducción del español al inglés en el area de la educación, la psicologia, los negocios, o la ingenierí, español diseño, Poder obtener un poco más de dinero. Ya que no tengo muchas posibilidades de conseguirlo, traducion deingles a español o viveversa, traducciones españo inglés -inglés español, traducciones ingles a español o español a ingles, personajes de anime con la letra o, revistas de diseño grafico en español, traductor portugues brasileño español, traductor portugues brasileño español gratis, traductor español portugues brasileño con audio, la casa actividades español, diccionario portugues brasileño español, que vocabulario es mas extenso ingles o español, programa de diseño grafico gratis en español para pc, nombre de la sucursal o unidad csd sat

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Lima, Peru

Nº del proyecto: #29385097

47 freelancers están ofertando un promedio de $82 por este trabajo

eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Spanish translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your document into Spanish. You can see an example of one of th Más

$30 USD en 1 día
(1707 comentarios)
9.3
worldtranslator2

Warm regards, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project Más

$30 USD en 1 día
(1691 comentarios)
8.9
semantix19

Hello there, Greetings from Australia. This is A B M A Y. Do you need to translate your survey and don't want the meaning of what you are trying to say get modified or changed? Let me help you. I will translate your d Más

$30 USD en 1 día
(385 comentarios)
8.0
BTranslated

Hello there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff" As a native Spanish and fluent English speaker, We would love to help you with any kind of translations you need. We have worked on 500+ projects and do a lot of Más

$30 USD en 1 día
(475 comentarios)
8.0
(301 comentarios)
8.1
kristagray15

Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are se Más

$30 USD en 1 día
(142 comentarios)
7.1
(24 comentarios)
5.4
kittyluting22

Hi, My name is Kitty and I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or from Spanish to English. Why should you choose me? I am from the UK and I have been translating docume Más

$30 USD en 1 día
(30 comentarios)
5.3
eServiceWorld

"Hi there I´m Samsun, a professional linguist with over 12 years of translation and proofreading experience. I am a native English and Spanish speaker and can guarantee high-quality professional results. Want to discu Más

$70 USD en 2 días
(2 comentarios)
2.2
dacche

Hola Kelly, soy Traductora licenciada en inglés, español y francés. Tengo casi 20 años de experiencia, traduzco manualmente para garantizar que el texto final sea correcto, fluido y natural para el lector. Normalmente Más

$30 USD en 1 día
(2 comentarios)
1.3
sammynicoleb

Estudié en un colegio Bilingue, lleve bachillerato internacional y podría ayudarte resolviendo las encuestas y que puedas presentar la mejor infomacion.

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
duedec2005

hola soy un hablante nativo de el español. puedo ayudar con lo que necesitas soy traductor, transcriptor, y diseñador grafico. soy principiante en esta plataforma, así que no te cobrare mucho o nada, ya que lo que nec Más

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
dariodelgado5

Hola amigo, soy un peruano viviendo en Tailandia. Estoy interesado en tu proyecto. Las preguntas del cuestionario son tecnicas o son simples. Puedes probarme si quieres. Saludos.

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
YesicaJ

Hola, Kelly puedo realizar la traducción del cuestionario en 24 horas. Creo que se puede hacer el proyectos por partes, es decir al realizar la traducción del cuestionario (fase I) vendría un cierre y la fase II en la Más

$140 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
martincho77

Será un placer poder ayudarte, con tu cuestionario, para traducirlo al español. comunícate conmigo , solo me estoy comunicando por chat o coreo electrónico ,gracias por elegir está Plataforma. Saludos cordial: Fernand Más

$75 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
RDVILORIA

Good morning, I hope you are well, I would like to help you with this project, I am a professional in several areas, and at 52 years old, I can offer you, dedicated work and responsibility in each project that I undert Más

$50 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Ubersicht

Tengo una certificación B2 en inglés y he hecho de traductor antes en mis prácticas de servicios sociales con lenguaje técnico y avanzado en inglés.

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Marceqleon4

Estoy estudiando una licenciatura en administración, está área se vincula con demasiado con otros aspectos funcionales de las empresas como la administración. Conocer de lo que se trata, me hace traducir lo mas cercano Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
marian3008

Poseo años de experiencia en colaborar en traducciones del inglés y portugués al español. Para empresas como la revista digital suiza Terramigrante de Carlos Lozano. Ofrezco calidad y puntualidad en las entregas.

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
riestraregina

Mi primer idioma es español, tengo experiencia en traducir documentos y diferentes proyectos de inglés-español o español-inglés Tengo certificación de IELTS academics que es tomada a nivel internacional para verificar Más

$120 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0