Hi, This is Mehmet, from 宁波共鸣翻译(GM Translation)，a mobile game localization & publishing company based in China. We are actively seeking freelance teammates to work with us on our localization projects.
******* NOTE: Those not taken the test translation will not be considered or replied.
If you are,
* Fancied by game content translation and take it as a journey rather than a boring task to be completed,
* Game addicted,
* Familiar with gaming jargon,
* Available to translate minimum 2000 words a day,
* Familiar with one of those; (Memsource, Trados, Memoq) And seeking long-term cooperation, Then, you are absolutely the one we are looking for. We don't mind where you work! You can be at a beach or in your home comfort! What we mind is work quality and deadlines.
***Our usual project volumes are around 80,000 words to 500,000 words. So once you are assigned to a project, you will be busy for quite a few months!
* Our rate is somewhere in between 20 to 25USD/thousand words
* We offer additional 6 months, 12 months, 2 years, 5 years bonuses
* We offer a fancy holiday once translators accomplish 2 million words If you are interested please respond with your minimum daily translation output, language pairs (from/to), if you have taken part in game translation before then, please take the test translation attached and contact us.
Hello there,
You want to translate your game texts from Chinese to English by a professional native translator, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our native and experienced translators are ready to translate your document manually.
We promise you:
- Fast deliveries
- Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context
- Reasonable pricing
- Unlimited revisions
- Proofreading included, we always check our translations
- Quick responses to any of your question
- A neatly formatted result
Please contact us for any questions.
Regards,
Textbuzz team.
Dear Client,
Being a bilingual of English and Chinese, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal.
I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries.
I had completed plenty of projects in which various genres of game to be translated in between Chinese and English.
I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified) with memoQ, the daily translation output would be 5000-10000 words/characters.
My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years.
Looking forward to hearing from you.
Best Regards
Joshua
Expert in that, can do this job perfectly, have done similar kind of job earlier, let's discuss over chat
quality assured
thanks
waiting for your reply
Hi sir i hope your doing well .I would be happy to work with you. Because gaming is my hobby too .
I will fulfill your request . It's not difficult to see the file I can do it .I have excellent experience in translating of language .You give me a chance I will not disappoint you .Thanks .
Hello,
I am Mahmudul. I am a professional freelancer. I am very skilled about your work. I will do my utmost. I will give you unlimited support. Please give me a chance
Thanks
Hay,
I Am AJAY I Have 2 year Experience For all types typing and translation work I AM Translate all type language and I Gave my best for this work ..,
My name is Tanzeem. I am a translator with over 2 years of experience.
? My selling point:
· Over 2 years of professional experience
· Solid background in Business, Healthcare, Information Technology,
· Concise and consistent language use
· Quick communication
100% on-time delivery
✏️ Major area translation:
· App & Game Localization
· Website / HTML code
· Blockchain / Cryptocurrencies
· Business / Commerce
· Internet / e-Commerce
· Marketing / Advertising / Copywriting
· Healthcare / Cosmetic Beauty & Nutrition
? Please contact me prior to your order..
I will work long time.
My mission is to make sure all your orders will be delivered with high quality, reasonable price and always on time. Be my client, you will be happy!!!
1. I have 15-year translation experience and good at excel, word, numbers, keynote and translation tools etc.
2. I can do English <-> Chinese ( traditional and simplified ) translation in Business, Electronic Technology, Website, Video, Disaster Reduction and App related fields.
3. Please contact me by e-mail or leaving messages to discuss any related issues.
4. Hope to have an opportunity to work with you.
5. I am currently Bloomberg’s freelancer for some translation work.
More 2years working with Word and Excel smoothly
- I have strong skill to typing with speed and accuracy
- Can support text formating if you want for free
n particular, my communication and leadership skills make me a great candidate for the job. ... I'm confident that I can bring this type of success to this position. I am confident that I am a good fit for this position for several reasons, but most specifically because of my dedication to going above and beyond in a job.
Professional Translation We Have To Do Different Tasks Of Freelancer .
.................... .............. ........................................... .............. ......................
.................... .............. ......................
...........
Thanks
