Native Romanian translator required -- 5

€130-190 EUR

Terminado

Publicado

hace más de 2 años

€130-190 EUR

Pagado a la entrega

We are looking for a native Romanian speaker who would translate some articles from English to Romanian. The content is simple - contains no complicated or professional words. It is an astrology-related text. Total word count is around 22 000 [ 120 000 characters (including spaces)]. The reward should be around 160 EUR - please make your own offer. Deadline: November 19th 2021 Text sample: Pisces, represented by the two fishes, they are the mysterious of the entire zodiac! Often Pisces are regarded as the ones that demand attention from the world, but in reality they are the soul filled with deep innate strength and audacity. Pisces aren’t the fragile creatures; they possess the ability to thrive in the harsh environment.

Romanian Translator

English (UK) Translator

English (US) Translator

Odd Jobs

ID del proyecto: 32082277

Información sobre el proyecto

18 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 2 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@daninec96

€0 EUR en 3 días

5,0

(12 comentarios)

4,8

@anamariapirvu13

I am a native romanian translator and I would be honored to help you with your project. I am available to start as soon as possible. Thank you

€150 EUR en 7 días

5,0

(1 comentario)

2,5

18 freelancers están ofertando un promedio de €177 EUR por este trabajo

@Didylina

Hello, I am native Romanian speaker with a Cambridge Certificate for advanced English. I'd love to help you. I have experience as a translator.

€160 EUR en 7 días

5,0

(1 comentario)

1,6

@varvaruciana0

To whom it may concern, I'm really willing to collaborate with you. I'm professional and punctual. Thank you, Iana Varvaruc

€130 EUR en 5 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@vlknersoy

Hello, I can do your translate work very well enough but also I can add some comments also. As a astrologist I am very well know how the structure of the pisces; inside of your information work, if anything need to be chance I can make it correct. Hope we work together, take care.

€180 EUR en 5 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Natty881

I've done a lot of this kind of work as a freelancer, so I'm already familiar with this kind of demand. I will do my best to finish quickly, but you know that caution is the enemy of perfection.

€180 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@DariaIonela

I'm a native Romanian speaker and I will be happy to help you with the translation. I will try to work quick and good, I'm waiting.

€160 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Zsombii21

Hi, I'm a native Romanian speaker and I will be happy to help you. I'm ready to start the job.

€140 EUR en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Gilsanchez88

Hello, My team would like to assist you with your project, we have the capability to translate your article into the required language, our team consist of Spanish, English and Romanian native speakers. Please contact us so that we may begin with your a.s.a.p..

€170 EUR en 6 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Florg810

Hello, I am a native Romanian speaker and I can definitely help you with translating the necessary documents in a very short time. If you award me the project, I’d be pleased to get started for you as soon as possible. Thanks! FG

€180 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@moreiraa197

I get the job done quickly. And I deliver in record time. Rest assured of the commitment made, deliver on time.

€180 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@andreea333s

Hi, I would love to work on this project, I m actually passionate about the topic, reason why I do not find it difficult at all, I would do it for 150 Euros. Pestii, reprezentati de cei doi pesti, sunt considerati misteriosii intregului zodiac! Adesea, Peștii sunt considerați cei care solicită atenția lumii, dar în realitate ei sunt sufletul plin de forță și îndrăzneală profundă înnăscută. Peștii nu sunt creaturi fragile, ei posedă capacitatea de a se dezvolta într-un mediu aspru. Best regards, Ioana

€150 EUR en 6 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@amyfsn

i will complete your project in 2 days and i am charging less amount ,i have completed my typing class.

€148 EUR en 2 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Ghinka1985

Buna ziua! Sunt cointeresata de oferta dvs. As vrea sa ma implic in acest proiect. Sunt vorbitoare nativa de l. Română.

€180 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@cristinapapuc56

Hi there! I am Anamaria, a native Romanian speaker, and i would love to have the chance to work togheter with you on this amazing opportunity. Your sample translated: "Peștii, semn zodiacal reprezentat de doi pești, fiind cei mai misterioși dintre toate semnele zodiacului. Adesea văzut a fi semnul ce caută să primească întotdeauna atenție de la cei din jurul lui, este de fapt unul dintre cele mai puternice semne, având sufletul plin de curaj si putere ce izvorăște chiar din interiorul lor. Peștii nu sunt acele creaturi firave, ba dimpotrivă! Este semnul care are capacitatea de a se adapta oricărei situații, oricât de dificilă ar părea aceasta. Looking forward to hearing from you!

€160 EUR en 7 días