Corrección publicaciones literarias en italiano y portugués
€30-250 EUR
Pagado a la entrega
Tengo un cliente interesado en revisar unas publicaciones literarias redactadas en portugués. Será un trabajo continuo, unas 3/4 veces al año. Publicación de 10-20 páginas con bastante plazo de entrega. Se trataría de revisar la redacción, faltas de ortografía/gramática, puntuación, etc. para que se publiquen en un lenguaje perfecto.
¿Cómo presupuestarías este trabajo: tarifa por palabra, por página,…?
Necesito únicamente NATIVOS. Solo autónomos. No agencias. Y una tarifa fija por palabra/página.
Nº del proyecto: #16441837
Sobre el proyecto
22 freelancers están ofertando un promedio de €133 por este trabajo
Hola, Soy una traductora/revisora de Portugal, con más de 10 años de experiencia. Creo que sea mejor un precio por palabra, por ejemplo, 0,01€ para corrección. Puedo empezar de inmediato. Muchas gracias. Saludos, Más
Hola, Soy portuguesa y trabajé en España e Inglaterra. Mi trabajo es traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Mi tarifa es de 0,02 € por palabra. Gracias
Hola, Soy brasileño y tengo más de 10 años de experiencia como traductor y redactor. Soy también un profesor de idiomas y corrector (PT, ESP y ING). Tengo licenciatura en Comunicaciones y Lenguas, además tengo tres Más
Hello I am a Portuguese native speaker and I am able to do this translation with accuracy and high-quality. Mi Presupuesto es 0.02 por palabra. Saludos! Feliz Noche
I have briefly read the description on Corrección publicaciones literarias en italiano y portugués development, and I can deliver as per the requirements however I need us to discuss for more clarity on the details Más
Buenas tardes, soy portugués y puedo hacer lo que quieras. Perdón por mi español Si es mejor, podemos hablar inglés. Mi precio es 0.02 € por palabra. Tengo experiencia en revisión y proofreading y estoy acostumbrado a Más
Hi there, As I am a content writer I can perform super in the field of developing online content, including SEO, Articles, Blog, Web Content, Landing page, Product Description, press release, social media, marketing Más
Olà! Eu gostaria de realizar este trabalho. Como sou portuguesa mas também sou fluente em italiano poderia até fazer a correção em português e italiano. O meu preço é €5 por página e língua.
I offer: > Quality 100%; > Lower price; > Lower price; > I write and edit on any subject; > We agreed on chat details; > Efficiency 100%; > We set details on the chat.
¡Saludos! Soy licenciada en traducción en los idiomas portugués e italiano,estoy capacitada altamente en el área literaria,tengo más de 10 años de experiencia traduciendo. Sería de gran ayuda para ustedes el contar Más
Soy nativa italiana y me encanta ocuparme de traducciones. No hay problema en ajustar el precio si es necesario.
Lo que me hace apto a realizar esa tarea es que soy brasileño, con amplio conocimiento de la gramática de lengua portuguesa y, además, vivo en Argentina hace 6 años, lo que me da un amplio conocimiento también del cast Más
He sido revisora anteriormente en portugués. Además, soy profesional en mi trabajo, estudio traducción. Oferta negociable. Cobraría por página a 5€