Corrección publicaciones literarias en italiano y portugués

Cerrado Publicado hace 6 años Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

Tengo un cliente interesado en revisar unas publicaciones literarias redactadas en portugués. Será un trabajo continuo, unas 3/4 veces al año. Publicación de 10-20 páginas con bastante plazo de entrega. Se trataría de revisar la redacción, faltas de ortografía/gramática, puntuación, etc. para que se publiquen en un lenguaje perfecto.

¿Cómo presupuestarías este trabajo: tarifa por palabra, por página,…?

Necesito únicamente NATIVOS. Solo autónomos. No agencias. Y una tarifa fija por palabra/página.

Traductor Italiano Traductor de Portugués Revisión de textos

Nº del proyecto: #16441837

Sobre el proyecto

22 propuestas Proyecto remoto Activo hace 5 años

22 freelancers están ofertando un promedio de €133 por este trabajo

DanielaMonteiro

Hola, Soy una traductora/revisora de Portugal, con más de 10 años de experiencia. Creo que sea mejor un precio por palabra, por ejemplo, 0,01€ para corrección. Puedo empezar de inmediato. Muchas gracias. Saludos, Más

€30 EUR en 10 días
(93 comentarios)
6.8
americausa6

Hola, Soy portuguesa y trabajé en España e Inglaterra. Mi trabajo es traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Mi tarifa es de 0,02 € por palabra. Gracias

€250 EUR en 10 días
(33 comentarios)
5.2
tioluis

Tengo mucha experiencia en traducciones y correcciones en Español, Inglés y Portugués. Mi trabajo se realiza con calidad, puntualidad y profesionalismo, todos mis clientes están muy satisfechos. Si tiene preguntas póng Más

€150 EUR en 10 días
(15 comentarios)
5.0
ericanacleto

Hola, Soy brasileño y tengo más de 10 años de experiencia como traductor y redactor. Soy también un profesor de idiomas y corrector (PT, ESP y ING). Tengo licenciatura en Comunicaciones y Lenguas, además tengo tres Más

€30 EUR en 10 días
(46 comentarios)
4.3
Ilmaredinverno

A proposal has not yet been provided

€111 EUR en 1 día
(1 comentario)
4.1
kcarrilho

Hello I am a Portuguese native speaker and I am able to do this translation with accuracy and high-quality. Mi Presupuesto es 0.02 por palabra. Saludos! Feliz Noche

€111 EUR en 10 días
(3 comentarios)
3.4
VirtualBrainInc

I have briefly read the description on Corrección publicaciones literarias en italiano y portugués development, and I can deliver as per the requirements however I need us to discuss for more clarity on the details Más

€250 EUR en 3 días
(4 comentarios)
2.9
SousaTranslation

Buenas tardes, soy portugués y puedo hacer lo que quieras. Perdón por mi español Si es mejor, podemos hablar inglés. Mi precio es 0.02 € por palabra. Tengo experiencia en revisión y proofreading y estoy acostumbrado a Más

€34 EUR en 3 días
(5 comentarios)
1.9
ExtremeWriter

Hi there, As I am a content writer I can perform super in the field of developing online content, including SEO, Articles, Blog, Web Content, Landing page, Product Description, press release, social media, marketing Más

€50 EUR en 3 días
(1 comentario)
1.4
SofiaSE

Olà! Eu gostaria de realizar este trabalho. Como sou portuguesa mas também sou fluente em italiano poderia até fazer a correção em português e italiano. O meu preço é €5 por página e língua.

€34 EUR en 2 días
(1 comentario)
0.0
letciafontes

I offer: > Quality 100%; > Lower price; > Lower price; > I write and edit on any subject; > We agreed on chat details; > Efficiency 100%; > We set details on the chat.

€222 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
traductora22

¡Saludos! Soy licenciada en traducción en los idiomas portugués e italiano,estoy capacitada altamente en el área literaria,tengo más de 10 años de experiencia traduciendo. Sería de gran ayuda para ustedes el contar Más

€155 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
stefaniamadia

Soy nativa italiana y me encanta ocuparme de traducciones. No hay problema en ajustar el precio si es necesario.

€155 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
Pastilha48

A proposal has not yet been provided

€166 EUR en 20 días
(0 comentarios)
0.0
alanamds

A proposal has not yet been provided

€155 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
mauriciocolares

Lo que me hace apto a realizar esa tarea es que soy brasileño, con amplio conocimiento de la gramática de lengua portuguesa y, además, vivo en Argentina hace 6 años, lo que me da un amplio conocimiento también del cast Más

€444 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
sonllycontreras

He sido revisora anteriormente en portugués. Además, soy profesional en mi trabajo, estudio traducción. Oferta negociable. Cobraría por página a 5€

€111 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0