Traducción del español al portugués (Brasil) -8000 palabras aprox

Projeto já realizado contigo. Tradução de 10 textos anteriormente feitos. Valor baixo e prazo dentro do esperado.

Bi-lingual English/Portuguese speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

Dear Sir/Madam, I am a native Portuguese speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish and Portuguese (Brasil) translator could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24

REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******

Experiência: Atuo com trabalho voluntario entre hispanohablantes (paraguaios) por cerca de 10 anos. A cidade que moro (Dourados, MS) faz quase fronteira com o Paraguai. Dou assistência social e redijo e faço discursos públicos em espanhol voltados para orientacoes dos que imigram para o Brasil. Técnicas para a tradução: Primeiro fazer a leitura completa do material para entender o sentido da informação. Em seguida traduzir cerca de 3.000 palavras por dia para que no final sobre tempo suficiente para que seja feita uma revisão da mesma e haja exatidão e coerência na matéria traduzida. Convido-o cordialmente para que conversemos mais e eu possa entender melhor seu projeto! ¡Saludos!

tengo el tiempo libre suficiente para esta tarea los cual puedo entregarla en el tiempo estimado y siempre busco hacer el mejor esfuerzo posible tanto para el beneficio del empleador como para mi persona.

Hola, MI español no es mucho Bueno, más soy nativo del Brasil, hablo portugués

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Lily Marie Baker

Soy Brasileño y hijo de Uruguayo y vivo en España, conosco muy bién los 2 idiomas y el significado local en las 2 culturas.

Estamos interesados en el trabajo. Contáctenos sin ningún compromiso. Le atenderemos personalmente con mucho gusto.

Buenas tardes, Mi nombre es Maria y soy estudiante de Administración y Dirección de empresas. Vivo en México, mi idioma nativo es el español y domino a la perfección el portugués, trás haber vivido y estudiado 4 años en Brasil. Durante mi estancia, realice traducciones (español - portugués) para una empresa mexicana por lo que cuento con la experiencia necesaria. Comprendo las necesidades de este proyecto y creo firmemente que puedo ofrecer un trabajo de calidad cumpliendo con sus requisitos.