Completado

TRADUCCION ESPAÑOL-INGLES: GRAN TRADUCCION MEDICA.

Necesito traducir un texto de español a inglés. Gran traducción médica en el área de oncología. Es un documento de 4 páginas. Solicito presupuesto para la traducción.

Solicito también me informes del plazo de entrega una vez sea contratado.

Habilidades: Traducción

Sobre el cliente:
( 3 comentarios ) Spain

Nº del proyecto: #12350063

Adjudicado a:

bolitabrillante3

Hola ya nos haviamos visto antes, el proyecto me parece interesante sobre todo porque es de hematología-oncología. podemos empezar cuanto quieras solo aceptame en esta plataforma. Favor de avisarme si el precio que te Más

€71 EUR en 2 días
(3 comentarios)
2.7

26 freelancers están ofertando un promedio de €192 por este trabajo

maramarcocarril

Buenos días, A pesar de no ser experta en traduciones con tecnicismos médicos, creo que podría hacer un buen trabajo ya que cuento con medios y material necesario para realizar una traducción correcta en el campo d Más

€90 EUR en 5 días
(1 comentario)
3.6
nubelo_xVha93qp

Soy Profesora de inglés y Licenciada en inglés ambos títulos otorgados por la Universidad Nacional de Tucumán. Trabajo como traductora de inglés-español para varias agencias de traducción y clientes particulares. Me es Más

€90 EUR en 2 días
(2 comentarios)
2.8
silviaprez

Hola, Soy redactora y traductora en www.kaisercomunicacion.com. he realizado traducciones inglés- español y español- inglés para diversas revistas sobre tecnología audiovisual, además de trabajar como periodista en Más

€180 EUR en 7 días
(0 comentarios)
0.0
xferic

Buenas tardes, Podemos realizar su traducción en un periodo de tres a cinco días, realizada por traductor profesional y revisado por otro traductor para control de calidad, con memoria de la traducción incluida. Más

€234 EUR en 5 días
(0 comentarios)
0.0
Markybern

Traductor/Intérprete bilingüe en Inglés y Castellano, original de Madrid pero residente en California. La traducción tendría un presupuesto de 500€ con un plazo de entrega de 3 a 4 días (incluyendo el periodo de rev Más

€450 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_FH5VWlxS

Experiencia en traducción de textos publicitarios, literarios y técnicos del inglés/francés al español, catalán y viceversa (también con la combinación del inglés al francés y viceversa). Traducción y subtitulación de Más

€135 EUR en 5 días
(0 comentarios)
0.0
leticiagiles

Soy Traductora Pública de Inglés. En el 2011 hice un curso de terminología de medicina en inglés y español. El nombre de dicho curso era “Medical English for Translators”. Dictado por Edwin Clonts (M.D.), University of Más

€163 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
emmibeatrizeliz

Debería ver el contenido de una pagina aunque mas no sea para pasar presupuesto. Y cotizaría. Ud puede scanear el trabajo y enviarmelo si asi lo prefiere. escribo pesos 7 en costo para que le llegue la propuesta. es a Más

€250 EUR en 5 días
(0 comentarios)
0.0
pablokrz

Hola Encarna, estoy muy interesado en el proyecto, y puedo garantizarte una traducción de excelente calidad, en muy poco tiempo y a un costo muy razonable. Estudié inglés por más de diez años y rendí los exámenes Firs Más

€67 EUR en 2 días
(1 comentario)
0.0
maralauracastro

Soy traductora pública de idioma inglés y traductora científico-literaria egresada de la Universidad del Salvador (Bs. As., Argentina). Para poder enviar un presupuesto exacto y una fecha de entrega debería contar c Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_Yqgo9sV4

Como Traductora Pública de inglés y con experiencia en traducciones sobre Medicina, puedo realizar la traducción ofrecida en un plazo razonable de 2 días y a un valor accesible también. Quedo a su disposición. Saludos.

€271 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
mariaquicao

Hola Encarna: Soy farmaceutica y estoy relacionada con el tema oncológico ademas de dedicarme a traducir textos médicos. Si son 4 paginas a en letra normal (arial 10 u 11) te lo puedo entregar el 23/02.

€198 EUR en 23 días
(0 comentarios)
0.0
javimikau

Buenas noches, Me llamo Javi y creo que podría ayudarle con lo que necesitas. Llevo años escribiendo en un blog de noticias en el que cada día debo traducir textos del inglés al español. Ya sé que en este caso es ju Más

€144 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_R3xrjbX7

Hola, ¿cómo estás? Soy Traductora Literaria, Técnico-Científica de Inglés/Español. Hace años que trabajo como traductora free-lance. Estoy interesada en tu proyecto. Tengo bastantes conocimientos de oncología, trabajo Más

€315 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
lolyechairi

Hola!! No soy traductora, pero mi nivel de inglés es muy alto, llevo 7 años trabajando en una empresa estadounidense, además he dado clases de apoyo de inglés nivel avanzado. Si son 4 páginas las puedo entregar en 2 Más

€315 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
soniairama

Hola Encarna, Mi nombre es Sonia Irama. Soy Licenciada en Periodismo y mi segundo idioma es el inglés. Actualmente resido en Escocia. Tengo un perfil completo en Nubelo y experiencia con otros clientes, en el área d Más

€153 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
alejandrogallar

Saludos. Soy Licenciado en Biología. Por lo tanto, estoy familiarizado con los términos bio-médicos y de las ciencias en general. Mis capacidades en el idioma inglés están certificadas, como podrás comprobar en mi perf Más

€99 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
barbararey84

Soy traductora matriculada de inglés. Tengo experiencia en traducciones médicas. Calculo que cada página tiene 400 palabras. El precio por palabra es de AR$ 0.68, por lo tanto el presupuesto es estimativo hasta saber Más

€147 EUR en 4 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_uymvlID6

ola soy de colombia soy una persona muy responsable me gusta mucho el ingles y español e tengo acceso a internet las 24 horas pues la verdad me gustaria que me brindaran la ayuda para que me contrataran y como es virtu Más

€250 EUR en 365 días
(0 comentarios)
0.0
robernog

ESPAÑOL - SPANISH Estimada Encarna (o a quien corresponda): Me es grato someter a su amable consideración la presente propuesta de colaboración ya que, habiendo basado prácticamente toda mi vida en la frontera Mé Más

€18 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0