Cerrado

Revisión de textos en catalán e inglés

A partir de textos en castellano, se proporcionará una traducción básica en catalán e inglés. El trabajo a realizar consiste en la revisión de los textos para que ambas traducciones sean conformes. Se proporcionará archivos en formato word.

Habilidades: Catalán, Inglés (Reino Unido), Traducción

Ver más:

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Spain

ID de proyecto: #12479929

28 los freelancers están ofertando un promedio de €213 para este trabajo.

mnicajuncbadia

Buenos días: En primer lugar, muchas gracias por el contacto. Como habréis visto en mi perfil, tengo experiencia en la redacción y traducción de todo tipo de textos tanto en inglés, como en español y catalán. Tambié Más

€250 EUR en 7 días
(3 comentarios)
2.9
Paunhat

Hola, me llamo Pau. ¿Qué tal? Os acabo de enviar propuesta para el proyecto de logotipo. Yo soy diseñador gráfico y web, por lo que el proyecto no es para mi perfil, pero si para mi hermana, que ha estudiado Filologí Más

€30 EUR en 3 días
(1 comentario)
1.9
Fernandotrad

7€ por pieza revisada

€7 EUR en 1 día
(1 comentario)
0.3
lorenadomnguez

Me gustaría desarrollar este trabajo ya que mi lengua materna es el español, por lo que puedo comprender el texto original a la perfección. Pertenezco a la Comunidad valenciana, por lo que el catalán lo he aprendido de Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
mariacorominass

Buenos días. Me interesa el proyecto, soy catalana, por lo tanto domino tanto castellano como catalán de forma nativa, de inglés tengo un nivel medio-alto habiendo realizado el examen First Certificate. Me podrían javl Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
Iosune

Hola, estoy interesada en vuestro anuncio. Soy catalana, tengo un nivel avanzado de inglés y experiencia traduciendo textos. Me gustaría saber cuánto pagarías por texto y cual es el plazo para la revisión. Muchas grac Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
hectorguedezovi

Tengo las habilidades

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_BYsH0Ckq

Interés en la vacante

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
noemmartngordil

Tengo experiencia como traductora y revisora de textos ya que he estado trabajando como traductora en la universidad Pompeu Fabra, subtitulando vídeos. Mis lenguas de trabajo son el castellano, catalán e inglés.

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_rTquGdy0

Estimados Sres. he visto su requerimiento y creo poder ser de ayuda. Mi nombre es Andrea González, y tengo más de 20 años de experiencia con el idioma inglés, con un nivel intermedio avanzado, por lo que podría aportar Más

€135 EUR en 30 días
(0 comentarios)
0.0
xiscamuozcarbon

Hola, me interesa la oferta. Me puedes dar más detalles?

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
joelangelarizav

Soy Joel Ariza, traductor e intérprete de la Universidad Central de Venezuela. Me interesa la propuesta porque tengo experiencia traduciendo contenidos para sitios web, con la revista española Innova Magazine. Entiendo Más

€250 EUR en 7 días
(0 comentarios)
0.0
Sheila87

Como traductora, me interesa su propuesta. Simplemente me gustaría saber si es algo puntual o se realizará frecuentemente. Gracias

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
Susanasegura44

Buenos días, Soy Susana Segura. Estoy interesada en su proyecto de revisión de textos en catalán e inglés. El presupuesto y duración que les envío es ficticio, ya que no especifican la densidad de los documentos a re Más

€400 EUR en 20 días
(0 comentarios)
0.0
irenesolera

Hola, soy nativa en catalán y tengo un título certificado de Cambridge de nivel de inglés C1 avanzado, he vivido en Reino Unido varios meses y he estudiado inglés allí. También tengo experiencia en el ámbito de la tra Más

€40 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
jorgesemerena

Puedo hacer la traducción al inglés sin problemas

€550 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
blasfuentesbeni

Buenas noches, me ofrezco para realizar el trabajo indicado ya que en mi empresa tengo una trabajadora con filología inglesa y yo he estudiado Filología Catalana. Además, ambos tenemos experiencia en el mundo de la tra Más

€50 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
nubelo_hGVQcMLF

Soy una chica catalana y domino el inglés el precio es por tradición

€50 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
davidsanz12

Cuantod textos son?

€100 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
helenavlchezcrd

Hola! Me interesa la revisión del texto en catalán, es mi especialidad.

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0