Revisar texto profesional LinkedIn en inglés
máx €15 EUR
Pagado a la entrega
Necesito que se revise una traducción de un perfil profesional de LinkedIn que está en inglés traducido por Google Translator, es muy importante que la persona que lo revise tenga un nivel muy alto, dado que es un perfil importante para que sea leido por reclutadores importantes de EEUU.
Nº del proyecto: #12384706
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
Buenos días. Puedo hacerlo por 10 euros y tenerlo revisado el miércoles como fecha límite. Entregaré un documento de word con el texto corregido y, si es posible, sería de ayuda el texto en castel Más
8 freelancers están ofertando un promedio de €16 por este trabajo
Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona. Especialización en literatura y traducción. Experiencia en redacción, traducción y revisión de todo tipo de textos de español a inglés y viceversa, y t Más
Buenos días, Estamos muy interesados en su propuesta de trabajo. Somos un grupo de personas especializadas en traducciones, revisiones y proyectos lingüísticos como corpus, glosarios y diccionarios. Tenemos ex Más
Saludos: Se encuentran muchas cosas para corrigir en su texto. Puede me enviar el original, por favor? Envio en anexo un ejemplo de traducción del español al inglés que hice para un cliente. Él necesitaba traduci Más
Me interesa revisar la traducción de su perfil profesional, el traductor de google no es confiable ya que en algunos casos cambia el sentido de las frases, cuidado!. En 12 horas seria revisado a partir de aceptar est Más
Buenos días. Mi nombre es Mariela Pascuzzo y soy traductora jurada. Lei tu perfil pero con el Google translator, queda muy poco claro! Si querés, me envías el documento en Español y te lo traduzco en un ratito para e Más
Buenos días, Soy ingeniero en telecomunicaciones y CEO de la empresa Techenergy. He estudiado en Irlanda, por lo que te puedo traducir el texto por el precio que me indicas. Lo tendría listo de 1 día para otro. Más
Hola Martín, Acepto tu trabajo. He revisado el documento en Word y entiendo perfectamente lo que necesitas. Una vez que me des el Ok, te lo hago por el precio indicado en un rato. Será un gusto. Para ver mis Más
