Olá,
Fica complicado definir exatamente o custo por jogo sem saber que funcionalidades cada jogo vai ter. Vale lembrar que, se o app tiver algo como um cadastro de usuários e login, é preciso ter um servidor para salvar estes dados, e não somente o app Android.
No entanto, posso dizer meu preço por hora que é de 30 reais, gerando inclusive nota fiscal.
Att,