Hola amigo, soy experto en Xamarin Forms. Puedo ayudarte mejorando la UI para iOS, dejándola impecable, tengo mac y puedo realizar las pruebas necesarias hasta en dispositivos físicos como iphone 11 , iphone 8s y iPad.
Te puedo cobrar hasta 7 USD por hora, si me contratas directamente en mi perfil; es mas, puedo demostrarte que puedo realizando una pequeña mejora a tu app sin costo, si me contratas ya la incluyo en el presupuesto.
Espero tu mensaje, saludos.