Hi there. Can you share the source code of that extension? Does it have some API calls to the browser? DOM manipulation should be the same, its the same js code for both Chrome and Firefox, mostly the API calls are different ones.
Also, when do you plan to start this project and when is the deadline, if there is one?
Anyways, feel free to hit me up so we can talk more about this. I am very responsive. All the best