Hi, my name is Anjali and I work as a Hiring Manager with Enuncia Global Media Solutions which is a translation company headquartered in New Delhi and with branch offices in Mumbai and Bangalore. We are actively looking to hire freelance subtitle translators for Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali and Urdu. Our payout is 35 INR per video minute. Interested candidates should meet the following criteria:
1. Good internet connection
2. Ability to work full time on weekdays
3. Good knowledge of English language (US English)
4. Good knowledge of their native language
5. Should be willing to work on a monthly payment cycle.
Urdu Subtitler
Hi,
I'm a professional freelance audio/video subtitler who has command over Urdu and work as Urdu subtitler. I'm offering my services for your project as Urdu subtitler. I've worked on similar projects in past and worked on LOFT projects as well. I can deliver upto 30 minutes of transcription per day. Kindly reach out to me for further details or to get samples from past work.
Best Regards,
Sheraz Ali
Hi,
I hope everything goes well for you.
I am an experienced native Urdu freelance subtitle translator and I have more than seven years of experience in translation and subtitling. I have read all job details and I assure that I am the right freelancer for this project. A 100% quality video subtitling would be provided without any errors.
Once I'm hired, I can provide you with samples of my work. You are welcome to view my prior work reviews as well. I am waiting for your kind response to get started immediately.
Warm Regards,
Iqbal
Hi, Angali
Adeel Jadoon is a professional urdu typest & designer as wel as audio/video subtitler who has command on his native language. He want to offer services for your project as Urdu subtitler. He can deliver all necessary work by your direction per day on manthely remuneration package. Kindly invite him for samples work. ( Thanks Angali )
TAMIL NATIVE SUBTITLE TRANSLATOR
Hi sir/ma'am,
I can able to do subtitling work for the videos which is from Tamil to English and vice versa. Kindly check my reviews for better understanding about me.
Thanks in advance!
Hi,
Hope you are doing well. This is Manoj and I have gone through the job description. I think I am a good fit to the job.
A native speaker of Kannada here with good hold over English and fluency in Hindi. I have prior experience of translation, transcription, subtitling and transliteration. Be assured of the quality translation which captures the essence and theme in an holistic and comprehensive way.
Further I fulfill your requirements of good internet connection and full time availability on week days. Looking forward to hearing from you.
Regards,
Manoj
Hi, this is Shalini R
My skills are excel, data entry, Hindi, English and translation.
I have good internet connection and am willing to work full time.
I will translate subtitles for Tamil
Hope to hear from you soon
Thank you, regards
I read your request and if what you need is a professional in Data entry and Web Search. I am 100% competent to get the job done, as a result of my writing, article writing, data entry. I can finish up projects at your specified duration. I look forward to assisting you to get the job done.
Thank you.
I'm experienced person in this field more than 2 years and I have a master degree in library and information science, master in applied chemistry from BBAU central University Lucknow, CCC, and many project work successfully completed
I will do my best and complete your project on time , i able to do the assignment with maximum effort and in limited, consider my proposal for deliver you the best.
Hey!
I am interested in this project.
It will be a great opportunity for me to work with you.
I will be able to meet all your expectations and also I have a good network connection.
I'll be glad to work with you
Looking forward for your response.
Thanks!!
Hello this is Laksh and I am here to help you I am a Typist and my typing speed is 37 words per minute you will be very happy for you are having me for this work my only one rule is that trust me and I will trust you
Hello,
I have read your requirement and can assure to give you quality and on-time submission of work. All the 5 criterias stated by you is being fulfilled. I want to opt for Malayalam to English subtitle work. I agree to the rate 35 inr rs. for per video minute as stated by you.
Thanking you in anticipation. Regards, JJ
I am interested in this job and I have a typing speed of 40-65wpm. I am from New Delhi and I am fluent in English and Hindi speaking and writing. I always use Wi-Fi so I am always on high speed connection and I am willing to work on full time on weekends aswell. The reason I'm perfect for this job is because I can provide you with quality results. Contact me for more information.
Thanks .
Hi am interested in the work. I can ensure that the work will be completed within the stipulated time.
I abide to the conditions mentioned.
I am looking forward to work with you.
Greetings,
I have read your proposal. I am from Bangladesh. I am a native Bengali speaker. I also have a good command over English.
I will be your translator for Bengali language. I am willing to work in a long term job. I have all the criteria's you have asked for. I am looking forward to get an interview with you.
Thank you
i deeply value authenticity and has a passion for developing skills of communication, critical-thinking, lateral-thinking and interpersonal competencies.
Hello Anjali
I'm Pooja
My mother tongue is Tamil
As a freelancer, I have been doing translation and transcription work in Tamil.
I'm a hardworking and fast learning person.
I hope you select me for this job.
I'm waiting for your reply.
Thank you