hello, i am a game developer with 2+ years of experience and would love to work on your project, you can check my latest work on my portfolio, after reading your requirements i believe the best technology to develop this project would be an open source engine like godot since unity's licence limits all types of gambling, if you would like to further discuss the subject and maybe make a prototype before taking a decision please contact me, thanks.