En curso

Traduccion, Doblaje y Edición de 166 minutos de video

Hola somos iP hoteles, una empresa de Revenue Management y necesitamos traducir, doblar y editar videos que están alojados en este link [login to view URL]

Se dividen en 3 categorias:

Property Management Sistem:

113 Minutos en 30 videos

Hotel WebSite Booking Engine:

33 Minutos en 15 videos

Hotel Channel Manager

20 Minutos en 8 Videos

Es esencial que la traducción sea lógica. A que nos referimos con esto? Que hay terminología hotelera en Ingles que, traducida, no tiene ningún sentido. Por ejemplo: Check In, Check Out, Dashboard. Esta terminologia debemos dejarla en idioma original.

No necesitamos el "escrito" de la traducción. Solo los videos en idioma español, listo para ser subidos a nuestro canal de Youtube

Junto con su propuesta, por favor enviar ejemplos para escuchar su voz.

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Español, Traducción, Edición de video, Servicios de video

Ver más: se busca editor a freelance para edición de video, eleonora wexler y gonzalo valenzuela escena hot video, que es el trabajo a distancia y freelance, video editing and graphics desiging job in dubai, There are N cities in Byteland numbered 1 to N with city 1 as the capital. The road network of Byteland has a tree structure. Al, nhập hóa đơn chứng từ, biết bài viết về các món ăn, edición video, Web en Muse, Diseño Gráfico, Editorial, Edición de Video, Web en Adobe Muse, Diseño Gráfico, Editorial, Edición de Video, video edición, Ilustración y edición photoshop , Diseño y edición , edición de video, captura, traduccion, interpretacion y marketing, revisión y edición de faltas, revisión y edición de faltas ortográficas , Investigación, planes de negocio, comentarios, asistente virtual, escritura por encargo, redacción artículos, redacción, ate, Marketing por Internet, Construcción de enlaces, Marketing, SEO, Redes sociales,, Marketing por Internet, Construcción de enlaces, Marketing, SEO, Redes sociales, Marketing por Internet, Construcción de enlaces, Marketing, Redes sociales

Información del empleador:
( 2 comentarios ) CABA, Argentina

Nº del proyecto: #20887691

Adjudicado a:

matiassaldivar

Hola. Dejo algunos de mis trabajos. Usuariamos esta voz femenina: [login to view URL] Saludos! Demoreel [login to view URL] Motion Graphics // After Effects // 2D - 3D https://vimeo.c Más

$225 USD en 7 días
(6 comentarios)
3.5

26 freelancers están ofertando el promedio de $154 para este trabajo

desource2012

Hello There, All Of Our Transcribers are Located in the USA, Allowing us to provide you with industry leading Transcription Quality. We never use non human Transcription methods. Please read our previous reviews and Más

$30 USD en 1 día
(2265 comentarios)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation, dubbing and editing? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the impo Más

$30 USD en 3 días
(1284 comentarios)
9.1
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Más

$140 USD en 2 días
(1268 comentarios)
8.5
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators Más

$30 USD en 1 día
(1164 comentarios)
8.1
semantix19

Hello There, I am a native Spanish professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, Más

$200 USD en 1 día
(211 comentarios)
7.3
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] nat Más

$30 USD en 1 día
(416 comentarios)
7.7
emilianojn

Hola, me interesa el proyecto pero tengo algunas preguntas sobre el mismo, por ejemplo qué tanto hay que modificar visualmente en los videos, si tienen acceso a los guiones originales o si deben ser desgrabados de los Más

$250 USD en 30 días
(92 comentarios)
6.1
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Spanish native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very muc Más

$250 USD en 1 día
(120 comentarios)
6.4
santa19

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an English to Spanish translator, I would be glad to help you with this project. I am a native S Más

$30 USD en 1 día
(80 comentarios)
5.8
varsatiletrans

Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of Más

$140 USD en 2 días
(75 comentarios)
5.5
LingoStar

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation/ transcription Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of Más

$200 USD en 2 días
(21 comentarios)
5.1
luissantana97

Hola! soy Luis Santana, diseñador grafico y editor de videos. Su proyecto me es muy interesante porque con mis conocimientos puedo editar y subtitular sus videos en español sin ningun problema, tengo Certifado CLE en Más

$149 USD en 3 días
(19 comentarios)
4.9
wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Spanish Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied Más

$30 USD en 1 día
(45 comentarios)
5.0
KatieHarding

Hi there, I offer professional, accurate and fast Manual Transcription services. Transcription is more than just typing. It involves active and attentive listening, attention to detail, excellent grammar skills, and ve Más

$200 USD en 3 días
(12 comentarios)
3.9
FreelancerFer

Feliz tarde amigos! Ya traduje y grabé un audio de muestra proveniente de uno de sus videos, por favor contáctenme para poder enviarselos. En mi productora tenemos narradores, traductor inglés español y de la edició Más

$300 USD en 25 días
(3 comentarios)
3.9
jomartinspiano

[login to view URL] - BID IS A PLACEHOLDER - Hola, Yo puedo traducir y doblar sus videos con un 99% de precisión. Mi mejor propuesta es de US$10.00 por minuto mas la comisión de Freelancer. El tiempo de entr Más

$30 USD en 7 días
(1 comentario)
3.2
asiervalhall

Probablemente lo pueda hacer en un solo día por lo que sería un trabajo rápido. Sobra decir que será un trabajo profesional. Gracias y un saludo. Asier

$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
annagizell

I have an articulate friendly voice that can ensure the speed of the translation matches the videos as they are already placed only replacing one audio for the other. If chosen I can provide the videos ready for use in Más

$220 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
pedromarin817

Hola, muy buenas, puedo ayudarles con su proyecto, tengo amplia experiencia en vídeo, edición de vídeos, animación, traducción y más. Soy un asistente integral 3.0, domino todo lo que es el marketing en internet, red Más

$147 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
renatavenegas

Hola buena tarde, le cmento que hablo ingles desde kinder, tengo 31 años y tengo reacion con el ingles desde pequeña, creo que puedo hacer muy bien el trabajo y en corto tiempo, dependiendo cuantos videos sean.

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0