Arabic to English Translation

@TransManual24

Dear Client, Thank you for posting your project! We’re a top-rated translation team on Freelancer since 2007, trusted by many clients worldwide. With expertise in over 90+ languages, we’ve successfully translated books, websites, articles, and business content — always with accuracy, cultural sensitivity, and attention to detail. We’d be delighted to help with your Arabic to English language translation and ensure a high-quality, human-crafted result tailored to your needs. ? See our portfolio and client reviews here: https://www.freelancer.com/u/TransManual24 Feel free to reach out with any questions — we’re here to help and excited to collaborate on your project! Best regards, ManualTranslation Your reliable partner for professional language solutions

@Charlott25

Hi, I’m Charlott, and I work with a team of native linguists who specialize in accurate and professional translations from Arabic to English. To provide you with an exact quote and timeline, could you please share the word count or the file so we can assess the scope and ensure your intended meaning is clearly conveyed? I look forward to assisting you with this important project.

@khanma1585

Hello, Thank you for posting your project here! I am a native German translator with many years of experience translating documents in fields such as legal, business, technical, medical, and general content. My goal is to provide translations that are not only accurate but also read naturally to a German audience—preserving both meaning and style. ✅ What I offer: > 100% human translation (no AI or machine tools) > Native-level accuracy with cultural nuance > Proofread, polished delivery ready to use > Respect for deadlines and confidentiality If you’d like, I can provide you with a short sample translation of your text at no cost so you can see the quality before awarding. I’d be happy to collaborate and deliver a flawless German translation for your project. Looking forward to your reply! Best regards, Asaduzzaman Khan

@zahrakhanum6192

With over six years of experience in Arabic to English translation, I understand the nuances and intricacies involved in accurately translating formal documents. My clients have continually praised my attention to detail and accuracy, ensuring that the real meaning you intend to convey is effectively and precisely translated. As an avid learner, I am constantly honing my language skills to stay up-to-date with any changes or developments in both Arabic and English. Time is of the essence, and I assure you swift yet quality work delivered within your desired timelines. Rest assured that I don't compromise on quality even when time constraints are tight. As mentioned in my profile, I also offer unlimited revisions because no one's perfect; but my goal is to keep iterating till we reach perfection together. In addition to my translation expertise, I bring a diverse set of skills to the table; higher level project management, data entry and listings management, virtual assistance etc. which could be valuable for other aspects of your project. Trust me with your Arabic to English translation project - you won't be disappointed. So when can we start?

@Isabelleperillat

Hello! I’m experienced in accurate, professional Arabic to English translations that convey your intended meaning clearly. Could you share the document’s word count or file so I can provide a precise quote and timeline? I’m ready to assist!

@saat3100

Hello Ibrahim. With over 15+ years of experience in translation, including Arabic to English, I have honed a meticulous and detail-oriented approach that ensures the real meaning you intend to convey remains fully intact throughout the translation process. My proficiency extends across various domains encompassing marketing, legal, medical, technology, business, academic, and general content documents. This versatility enables me to tackle your formal documents with ease and understanding regardless of complexity. Regarding timelines, with a commitment to professionalism and strict adherence to deadlines, you can trust that your project will be completed promptly without compromising quality. As an expert linguist with native-level fluency in English and Spanish harmoniously shaped by diverse cultural experiences, I bring unique perspectives that positively impact translations for all intended audiences - making me uniquely qualified for this task. In addition to translation services, I also offer high-level editing and proofreading expertise as well as transcription and data entry services which might prove useful for related projects. Throughout every stage of our partnership, my goal will be to break down communication barriers and help you achieve success. Do not hesitate as I am ready to implement my skills for you today. Let's get started! Thank you, Samuel T.

@rahman553

Hello, My name is Hadisur R, and I am a native bilingual English and Arabic speaker with over 10 years of experience in delivering translation services. I offer manual translations of your documents from Arabic to English, ensuring accurate and human-generated results. I specialize in delivering accurate and culturally relevant translations for various industries, including legal, medical, technical, and marketing. Why Work with Me? • Expertise: Six years of professional translation experience. • Quality: Meticulous attention to detail for clear, precise translations. • Reliability: Timely delivery, every time. I would love to discuss how I can support your English and Arabic languages needs. Please contact me.

@mohamedahmedmoha

Having worked as an Arabic-English translator and a finance expert for over a decade, I'm well aware of the significance of accurate and precise translations especially when dealing with formal documents like yours. My fluency in both Arabic and English, along with my strong attention to detail will ensure that your file is translated professionally, in a manner that reflects the real meaning you want to convey. Pricing-wise, I believe in fair value for skills provided. We can discuss the details further to tailor a quote that suits both your budget and the quality you seek. As for time frame, with my proficiency in translation, I am confident I can promptly deliver the finished file. Choose me because my translation services aren't restricted to language conversion only. Drawing from my extensive finance background, it's second nature for me to consider tone, context and document purpose during translation. Moreover, as your documents are of a formal nature, my experience with professional financial reporting will lend an additional layer of authenticity to them. I understand that successful communication is at the core of every business transaction - let me help you communicate effectively between two diverse cultures! So what are you waiting for? Let's get started!

@NouraAbuRiash614

Dear Sir, As I understand, you would like the attached file translated from Arabic to English in a formal manner. I hope I understand what you mean. If so, I can translate it without compromising the Arabic meaning. If you would like the letter addressed to a professional entity, you can provide me with that entity so I can address them directly. Alternatively, I can write to "To Whom It May Concern." The translation fee for the attached file is only $10. Respectfully,

@waleeds05

Hi there, I can translate Arabic to English with accuracy, clarity, and cultural sensitivity—delivering text that is natural, professional, and faithful to the original meaning. The translation will be polished, error-free, and tailored to your context, whether formal or casual. Best regards, Waleed Saleem

@creativebooster

I have reviewed project details, I will professionally translate your Arabic documents into English, ensuring accuracy and preserving the intended meaning. Could you please share the word count or file so I can provide an accurate quote and timeline? Send me a message so we can finalize the details and get started today. Thanks, Raza

@CodeAndConnect

Dear ibrahimq, If you're not happy, you don't pay! I am confident that my translation skills will meet your expectations. With proficiency in translating from Arabic to English and a keen eye for detail, I ensure that your documents are accurately and professionally translated to reflect your intended meaning. My commitment to delivering high-quality work means that your satisfaction is guaranteed. I can provide a quote based on the document's length and complexity and complete the translation within the agreed-upon timeline. Thank you for considering my services. I look forward to the opportunity to assist you in accurately conveying your message. Best regards, Shaylin

@maazshoukat1

Hey Ibrahim A., This is Maaz, TOP 1% Among All Freelancers (Rising Talent). I have gone through your work requirements for Arabic to English Translation and i am perfect for it and here is why: I'm a Adobe Certified and Graphic Design Specialist with over 7 years of expertise in Content Writing, boasting an extensive track record in international markets like the USA, UK, Saudi Arabia, and the UAE, having served 170+ clients. Action plan > ✨ Creative Concepts ✨ Strategic Design ✨ Timeliness Guaranteed ✨ Responsive Communication ✨ Unlimited Revisions ✨ High-Quality Deliverables ✨ Innovative Solutions ✨ Feedback Integration ✨ Print-Ready Files For a glimpse of my creative work, here are my portfolio link: https://www.freelancer.com/u/maazshoukat1 Let’s initiate the chat further so I can provide you with an initial roadmap to win your trust. Best Regards, Maaz Shoukat

@tonya02

Experienced translator with 8 years I am a freelance translator specializing in English, French, Arabic, Spanish, and Korean, with extensive experience across a wide range of fields including engineering, video games, medicine, and general sciences. My strong command of these languages, paired with an in-depth understanding of their respective cultures, allows me to deliver precise, natural, and contextually relevant translations for diverse subject matters. My meticulous attention to detail and commitment to quality enable me to convey complex technical terminology and nuanced concepts accurately, while maintaining clarity and readability in the target language. I see each project as an opportunity to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring that the author’s original intent and message are fully preserved and effectively communicated. As an independent professional, I am flexible, well-organized, and dedicated to meeting deadlines, providing customized and high-quality services tailored to the specific needs of each client. Whether translating technical documents, medical reports, scientific research, or content for the gaming industry, I strive to deliver translations that meet the highest standards and client expectations.

@cityzens1

I’m a professional translator fluent in Arabic and English, with experience translating formal documents accurately while preserving their intended meaning. I can provide a precise, culturally appropriate translation that reflects your original message. To give a quote and timeline, I would need to know the document’s word count and complexity. Typically, I can translate [X] words per day while ensuring high accuracy. I focus on attention to detail, consistency, and delivering polished, professional work on time.

@meganvanderwalt

I’m confident I can deliver exactly what you’re looking for. With proficiency in translating Arabic to English, I ensure a professional, accurate, and detailed translation of your documents. While new to freelancer, I have ample experience in translation projects. I would love to chat more about your project! Regards, Megan van der Walt

@javierm18

Tengo experiencia en traducción profesional de documentos formales del árabe al inglés, garantizando precisión, coherencia y respeto por el contexto original. Mi enfoque es reflejar el verdadero significado del texto, manteniendo un estilo claro, natural y adecuado para documentos oficiales. El tiempo de entrega dependerá de la extensión del archivo, pero puedo trabajar con plazos ajustados asegurando calidad. Estoy dispuesto a negociar el presupuesto dentro del rango propuesto ($10 – $40 USD), de acuerdo con el número de palabras y la complejidad del documento. Puedo comenzar de inmediato y entregarte una traducción fiel y lista para uso formal.

@abdelilahikan

Hello! I am a professional writer and logo designer with strong skills in text translation, poetry writing, creative writing, and visual identity design. I am seeking online work opportunities that enable me to provide high-quality services and earn income. I always strive to satisfy clients and deliver on time.

@malitht2

Hi! I’m a professional translator with expertise in translating documents accurately between Arabic and English. My goal is to provide translations that reflect the true meaning of the original text while maintaining clarity, tone, and context. What I offer: ✅ Accurate and professional translation ✅ Attention to detail and cultural nuance ✅ Proofreading and editing to ensure high-quality output ✅ Timely delivery and open communication I have experience translating documents, articles, reports, and more. I am committed to delivering work that preserves the meaning, tone, and intent of your original text. Let’s work together to make your content clear, accurate, and professional in the target language!