Find Jobs
Hire Freelancers

Kornit _ Pretreatment movie

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace más de 8 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
we would like to localize a movie from English to Spanish (Latin America) here is the link to the ENG version on YouTube [login to view URL]
ID del proyecto: 7961045

Información sobre el proyecto

15 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
15 freelancers están ofertando un promedio de $278 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$250 USD en 0 día
4,8 (943 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$250 USD en 1 día
4,9 (429 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$250 USD en 0 día
4,8 (156 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello, do you need just the translation of the text? An audio? Or the complete remake of the video in spanish?
$250 USD en 3 días
5,0 (7 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Good day, I'm a native Spanish speaker, from Colombia, I can make the translation to Spanish (Latin American). Price: $50, delivery time: same day. Please contact me for further information. Regards, Andres Franco-Colombia
$250 USD en 1 día
4,8 (5 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hi. I want to be your chosen Freelancer for carrying out your project successfully. This is what I offer you: - Excellent grammar and spelling - Widely experienced in Spanish-English & English-Spanish translation (I’m a native Spanish speaker, which gives me the ease to translate the texts with 100% accuracy, quality and reliability) - Timely delivery of my jobs, and… - The assurance that you’ll be 200% satisfied with my job. I´d like to talk to you about the specific conditions for this job (if there's to record an offline voice, or make a video, or just translate the text attached), anyway I want to have the opportunity to show you my skills and give you the best job you can find in Freelancer.com Thank you for your time and I'll be waiting for your answers or comments about my bid. Have an excellent day!!!
$280 USD en 0 día
5,0 (10 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Dear employer. I'm assuming you meant "vocalize" instead of "localize", right? Would you like me to translate and vocalize the script narration of the advertising video you attached? Cause I'm in for it! As you can see on my profile I'm from Colombia and we are widely known for speaking the “best Spanish” dialect in terms of clarity and grammar. So I have the skills you're looking for :) I'm also very responsible, accurate, DETAIL-ORIENTED, I follow directions and have a positive attitude. Deadlines and quality are my utmost priority. I'm available to begin whenever you need. Hope to hear back from you soon. Kind regards, -Silvia
$300 USD en 2 días
5,0 (3 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
My name is Felisa Hampe. I am a freelance translator. For the past 3 ½ year I have continuously worked for different clients, amongst them for HP. I have translated many of their promotional videos for presentation and advertising of their products in Latin America. My native language is Spanish, so I can guarantee you that the translation will convey the right message in Spanish. I am Mexican, but I have studied English since I was 4 years old at the German School in Mexico City and I finished my postgraduate studies at Ashridge Management College in UK, so English is a language in which I have full professional proficiency. I can translate your video in a “neutral” Spanish to be understood by all Latin Americans I am open to discuss further details with you, when you contact me. Thank you for your attention. Hoping to hear from you soon, I remain with best regards, Felisa Hampe
$255 USD en 2 días
4,6 (1 comentario)
1,9
1,9
Avatar del usuario
hello, how are you? Well i saw the movie , and It is not avaible in spanish version right now, how ever i can translate the film narattion if you want. thanks in advance just let me know.
$555 USD en 3 días
5,0 (1 comentario)
1,4
1,4
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
$277 USD en 0 día
5,0 (1 comentario)
0,8
0,8
Avatar del usuario
Hello, Let us introduce ourselves, We are an interracial bilingual couple who work together as a team to get you a great translation. Since we both have a different mother tongue we really get you a unique and accurate translation. This video seemed to be pretty straight forward, with the exception of the joke at the end which may not translate directly but we could come up with an equivalent for you. Please feel free to contact us with any doubt you may have. J & S Conner
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi ! I am a spanish native speaker and I have a "First Certificate in English" given by Cambridge University. I can deliver this job in one day. It is not a difficult task to acomplish. Any doubts? just send me a message and i will respond as soon as I get it.
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I understand that this project requires more time than the average one and I am actually with full-time availability as I have currently finished my classes at the university. As a native Spanish speaker, I find it very easy to translate from English to Spanish. I've studied English for more than 10 years so I can easily get the meaning of a sentence and translate it; not a word to word translation that most of the times wouldn't make any sense. It also allows me to do it faster as spelling, specially accents come naturally to me while writing. I love reading and that has allowed me to be excellent at spelling so I guarantee no spelling mistake. Do not hesitate to contact me if you have any question!
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de ISRAEL
Israel
0,0
0
Miembro desde jun 29, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.