Hola,
Mi nombre es Marinella, soy una abogada y profesora de Derecho venezolana que recientemente se mudó a los Estados Unidos y estoy en busca de trabajos flexibles mientras me preparo para tomar la Bar Exam.
Hablo español (nativo), inglés (TOEFL aprobado) e italiano (de hecho, soy ciudadana italiana).
Tengo un Master en Derecho Corporativo y Finanzas en los Estados Unidos (Widener University) y he tomado estudios de postgrado en globalización, comercio internacional, derecho laboral, entre otros. Por otra parte he sido profesora de Derecho Internacional Privado, Inglés Jurídico y Seminario de Derecho Privado en la Universidad Católica Andrés Bello.
Tengo 5 años de experiencia trabajando esporádicamente como traductora y escritora freelance para individuos y corporaciones, con excelentes resultados. Al ser abogada, mi ortografía y gramática es excelente.
Te invito a revisar mi perfil para obtener más información y siéntete libre de contactarme en caso de cualquier duda o pregunta. No contrates a cualquier persona que, seguramente, terminará subcontratando tu proyecto.