Hello richmondyap!
Your project sounds like fun! I offer you a QUALITY translation all done by me, no tools involved. 100% AUTHENTIC. The translation will be natural and beautiful to read for Indonesian people.
I am a native Indonesian speaker, and have been studying English for 17 years. So I have a good grasp on the language.
With regard to service, I complete my projects quickly (usually ahead of schedule), and I'm very easy to reach for editing. I will make any edits for you upon your request, and will deliver them in a very timely fashion. I am new to freelancer, but I have lots of experience with translating websites, apps, subtitles for movies, and articles on my other account on another freelancer website.
To show you how pleased people are with my work, here are some reviews written by my clients:
"Great person and professional service. Thanks a lot!" - ntsqatar
"Great service and fast delivery. Will look forward to ordering more of these gigs very soon!" - acreative
"Outstanding Job! Fast! Excellent Translation! Very Nice and Professional! I will definitely use Irmalita again! Thank you!" - stewiemd
"Awesome! Professional and prompt. I like the service. : D" - forresterjee
As you can see, people are very pleased with my translations, and express pure joy when I finish their projects quickly & thoroughly. I'm so confident that you will be happy with my translation and 100% SATISFIED ;)