Dear employer
I lived in America for 3 years.
And I'm a native Japanese.
So,I can write very natural Japanese from English.
I think customer confidence is the most important thing as a freelancer so I'm sure that I'll do this job honestly.
And I'm Japanese so I finish your job correctly in time.
I'll show you my quality of translation.
I'm looking forward to getting a good reply from you!
Sincerely yours
Hi, Being attracted with your declaration of program, I feel tempted to have the chance to make your work complete carefully and sincerely. I would like at present to have your kind-mind and as soon as possible. Sincerely Yours obedient helpful person
I am a Japanese native and speaks and writes in professional manner. I will follow a guideline for translation if there would be. Able to communicate on here or Skype if needed. Thank you for your consideration.