Project: we will supply you with a list of English sites mostly in the Gulf region, UAE, Bahrain, Saudi, Qatar, Kuwait, and Oman. Your job is to:
1) Extract summary information including reference to the original sites and enter that into our site in English. Further detailed instructions will be provided by PMB to qualified providers.
2) Translate to Arabic the textual fields in the pages just entered into the new translation web pages that will be semi-automatically generated by our site. Obviously, there will be no need to translate numeric and other fields like URLs & email addresses
Qualifications: we are looking for serious and committed freelancer providers who are native Arabic speaker with reasonably good English ability, basic computer and internet skills, and have an average of 4 hours daily (24 hours a week) to dedicate to our projects. To benefit this project, we would like to work with and help mothers who have at least one child.
Please bid initially for 24 hours. As usual, bid amount and terms will be refined mutually using PMB.
Good luck.
Hello Sir,
I'm a freelance mom with 4 years experience in translation from Arabic to English and vice versa and living in Kuwait. It will be a great pleasure to work with you, available for the job immediately.
Thanks
Hi
I'm very interested in your project, My first language is Arabic, and my second language is English. I have excellent English language and excellent computer skills, also I'm a mother of 2 children. Price will be negotiated after I know the whole details about the project.
I hope you consider my application
Regards
Rasha
$500 USD en 30 días
5,0 (2 comentarios)
2,5
2,5
33 freelancers están ofertando un promedio de $340 USD por este trabajo
'D3D'E 9DJCE H1-E) 'DDG H(1C'*G
I am native arabic translator.I studied at the Faculty of Languages in Egypt 3 languages(Arabic, English and German). I'd have one child, and I hope to work with you and I will do my best. I can do this project perfectly.
Regards,
Sally
Hi, I am a native arabic speaker; I translate from English to Arabic, and vice verse. Also, I work as a proofreader, and I have considerable experience in both fields. best regards
Dear sir, I have 6 years of experience in data entry works. I have good typing speed. I can do your work within your timeframe and budget. I am very interested to work with you. Please give me other details. I am ready to start work immediately. I am waiting for your reply.
I am fluent in english and fluent in arabic and currently reside in the middle east, i am a stay at home mother and I am looking for part time work while my daughter is at school 5 hours of the day. I am a lawyer educated in Australia but am unable to practice here in the middle east as I am not a local and am regarded as an expat despite being married to a local and my child being a local. I am sure that I would not let you down should I win this contract. I am looking for ongoing work with the possibility of increase in payment should I perform to your satisfaction. My weekly cost for a 24 hour week would be 120 per week @ 5 dollars per hour. If you would like to negotiate further please reply to me via PM. Please keep in mind that there are various types of Arabic the Arabic I translate to is the universal Arabic
Dear Sir/ Madam,
I would like to apply for this job as i believe that i got all the required qualifications to carry out this job. I have more than 5 years experience in data entry field. I have worked for HSBC as a data processing executive for 2 years and for wizdom technologies as a subject matter expert for one year. I have also worked for new look retail company as data entry operator. currently I m working part time for marks and spencer ltd.
I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration.
Thanking you sir,
Yours in service,
Razik imran