Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese episodes subbed

$30-250 USD

Cerrado
Publicado hace casi 8 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
need 6 episodes of a Chinese Drama transcribed. Transcriptions should include: 1. Pinyin words 2. Hanzi ( chinese characters) script 3. Transcription needs to include tick time mark and what character said what 3. Everything needs to be done in a word document Here's an example of how I want things Done: Ex: 1:00: 你好 ni hao 1:05: 你好吗? ni hao ma?
ID del proyecto: 10453918

Información sobre el proyecto

33 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
33 freelancers están ofertando un promedio de $177 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. All our transcriptions are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality transcription. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many minutes require transcription so that we can bid accordingly.
$34 USD en 2 días
4,9 (65 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hi, I am native Chinese speaker...I did something similar before, so I can do this job...........................
$150 USD en 15 días
4,9 (13 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hello, I am interested in your offer. I am studying Chinese, and was in China for 5 month. If you find me suitable for this position, just let me know.
$555 USD en 20 días
5,0 (1 comentario)
3,4
3,4
Avatar del usuario
Hi sir/lady , I'm very interested in your task , I have the ability to finish it perfectly , please contact me and I can translate some samples before you may award it . Thanks .
$111 USD en 3 días
5,0 (9 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
我经常看电视,所有热播的电视剧我基本都有追。我觉得自己听说读写都挺不错的,中文和英文都是,而且成品质量高。看了你的下面的要求我觉得做起来完全没有问题。请问你们这个是什么电视剧呀?写出的拼音字幕所供的对象是谁呢?
$255 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am a Chinese native speaker and fluent in English, earned a Master degree from UK and now live in Canada. I can finish the work as required. I just joined Freelancer today, in order to start and get more project, I offer similar services for a lower price! Thank you!
$211 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm a native Chinese speaker with movie subtitle translation experience. I will be fully capable of this job and will deliver with excellent quality. Without knowing how long these 6 episodes are, I'm proposing a price of $166 total completed in a week. I'm willing to translate the first 2 episodes for only 30 dollars. If you are happy with the quality, I'll go ahead with the rest 4 episodes. and collect the rest. Let me know what you think and we can discuss in details further. Thanks and Regards, DK
$166 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have studied Chinese related subjects such as Higher Chinese, Chinese Language and Literature; as well as basic Translation course under University. With my strong sense of punctuality and knowledge about confidentiality, I strong believe that I can compete the task assigned with high quality,
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am from China. Hope you can give me a chance to work with you. Thanks
$200 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am Native Mandarin Speaker and I have good hearing and typing speed. After the transcribed, I also will help you done the proofreading before I sending it to you. My believe is quality job not faster job. I only do one freelancer job in a time. Fully focus on your task to produce high quality output.
$35 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am currently working with other customers and universities translating calculus and chemical engineering concepts from Chinese into English. This is very basic work, fast turn-around time.
$183 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Experienced translator who can deliver reliable results.
$200 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have worked for a subtitle group. Good at listening and writing in both Chinese and English. Hope you can consider me : )
$100 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am Yu Xin. I would like to attract your attention with my most relevant qualification. - Native Chinese (Mandarin) speaker with national mandarin proficiency test certificate (PSC Certificate) (Highest level in addition to professional announcer ) - Bachelor's degree (BA) in English translation (graduated from Sun Yat-sen University) Master's degree (MA) in English Linguistics (educated in UK, graduated from University College London) - Translated, proofread, edited, standardized and published four books from English to Chinese - Professional translator accredited by Ministry of Human Resources, P. R. China (Band 2, the highest level for Chinese translators) (i.e. CATTI II) - Verified English Proficiency (IELTS, 7.5 overall) 1st place of English to Mandarin Translation Skills Test at Upwork TEM-8 distinction (the highest level for Chinese English learners) 1 year living in London - Experience in translation for more than four years - Personal interpreter in Canton Fair for several times provide professional and reliable translation service The experience of studying and living overseas enables me a global mindset. An efficient communicator with analytic skills and strong responsibility makes me a strong candidate and I hope I could complete you the translation work you need. If you need any more information, please feel free to contact me. All the best, Yu
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$256 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi , I'm new to this site Hope to get some jobs to kick start ! I've been learning Chinese and English since childhood, hope I could help you up on your works. Thank you .
$150 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My undergraduate major was English Literature. I studied in Milwaukee for two years and have worked here for two years as a recruiter. I has been a Chinese teacher for two years. I am good at both Chinese and English and had a lot of translation experience at school.
$222 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Experienced and native translator, that's what you need and who I am.
$150 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$166 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am interested in this transcript job. My mother language is Chinese and I have done Taiwanese and Chinese audio for with other employer before. Hope you can take me as consideration. Thank you.
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
United States
0,0
0
Miembro desde may 9, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.