Conversion of Photoshop file into InDesign

I have a file (an investment fund fact sheet) that needs to be converted into Indesign format so that the monthly performance figures can be updated every month with ease. The applicant should be proficient in InDesign and will be able to keep the same format whilst making the file edit-able