Find Jobs
Hire Freelancers

Arabic Translation - TotoGEO Website Interface/Weather terms

$75 USD

Terminado
Publicado hace casi 8 años

$75 USD

Pagado a la entrega
We have a new Arabic translation assignment. It involves a spreadsheet set of about 2,500 words in English to be translated to Arabic, and includes auto-translations as suggestions that can be either approved or re-written. Additionally, this assignment MUST be completed within 24 hours, once accepted, in order to meet our deadline. *** IMPORTANT: In your bid, demonstrate your qualifications by including the following: 1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite. 2. Describe, in Arabic, your favorite food and why it is your favorite. Bids that are copy/pasted and don't include answers to the above two questions will be ignored. Thank you.
ID del proyecto: 10225140

Información sobre el proyecto

22 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello Native arabic speaker My favourite color is white because it represent everything positive such as peace , love. اكلتي المفضلة هي الكسكس و هو طبق مغربي لانه يتكون من معظم الخضر و يعتبر اشهر الاكلات المغربية Thanks
$75 USD en 1 día
5,0 (38 comentarios)
4,4
4,4
22 freelancers están ofertando un promedio de $80 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. Transcriptions are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$75 USD en 1 día
4,9 (772 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
hello sir, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards
$75 USD en 1 día
4,8 (1146 comentarios)
8,8
8,8
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$75 USD en 1 día
4,9 (158 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Blue = the beautiful ocean, endless happiness البيتزا = مين ما بيحب البيتزا :) waiting your reply :)
$75 USD en 1 día
4,9 (22 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
hello, I am a native Arabic speaker and a bilingual translator English / Arabic.
$75 USD en 0 día
4,9 (56 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
My favorite color is blue. I like it because it's the color of the sea and the sky. لوني المفصّل هو الأزرق لأنه لون البحر و السّماء.
$111 USD en 10 días
4,9 (31 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hello, I'm a translator who experienced internationally in translating English to Arabic (vice versa translation) for 8 years. My skill had been used for supporting OIC International Conference which been held in Jakarta, at 2013, as Document Translator. I also worked for many clients around the world to do this kind of job. Might it be in your consideration to hire me. Feel free to contact me if you're interested with my proposal. Hope to be in work with you. Thanks. ----------------------------------------- Here are the answers: 1. I like blue color, because it represents freedom and pureness. .٢. أحب الرز المقلي، لأنه لذيذ و كان من الأطعمة الذيذة من أنحاء العالم
$75 USD en 1 día
4,7 (19 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Hi, 1. My favorite color is green because it's the color of nature and peace. 2. السمك هو طعامي المفضل لأنه مفيد جدا للصحة I am a native Arabic speaker and translator since 2007. - You can see an example of my work here: viabox.com->translation of website from English into Arabic. - I will need to see the file to confirm delivery time (If you need quality translation, you must take the time to get the job well done!). Please feel free to contact me if you have any questions or to further discuss the project. Best regards, Med G.
$75 USD en 1 día
5,0 (5 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Hello Mr I'm Arab with very good English Language , I can this sheet in 24 hours with high accuracy 1- my favorite color is blue cause is feels relax 1- لونى المفضل الازرق : لون يبعث على الاسترخاء والراحه
$75 USD en 10 días
4,8 (5 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hi; I'm a native arabic freelancer of commitment and thoughtfulness and i have good command of languages translation ( English - Arabic). I can submit clean translations with high standard quality. Accuracy, correctness, coherence and responsiveness are garanteed. I suggest that you have a look at my portfolio to see some of the similar tasks i've performed in here for other employers. 'As far as my favorite color is concerned, i have much preference I have much preference to the blue color for the only reason that it is inspiring me freedom peace and power. I have always been fascinated by the blue sky and ocean both open-ended, quiet and powerful. Blue color is deemed as the color of hope and i like to feel hopeful all the time. For me life without any hope is worst that laying in the grave'. في ما يتعلق بأكلتي المفضلة، فأنا أميل كثيرا إلى المطبخ المغربي التقليدي نظرا لتنوع مكوناته الغذائية وطرق تحضيره. فالمطبخ المغربي يتميز عن غيره بكونه يوفر تغدية متكاملة تحافظ على توازن الجسم من دهون واملاح وفيتامينات وبروتينات، دون أن يؤدي بالإنسان إلى مشاكل صحية كالسمنة. وهذا بفضل طريقة طبخ المواد الغذائية فوق النار لمدة زمنية طويلة، مما يجعلها تفقد الكثير من السعرات الحرارية المسؤولة عن زيادة الوزن لدى الإنسان. So if you would probably decide to award me the project, just let me know and i will be available for further information. Best regards.
$75 USD en 1 día
4,8 (8 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
My favorite colour is blue, i like it because it's the colour of the ocean الازرق هو اللون المفضل لدي، احبه لانه لون المحيط
$75 USD en 10 días
4,3 (5 comentarios)
3,2
3,2
Avatar del usuario
1- My favorite color will certainly be black, it looks absolutely elegant on anything. whether it's clothes, furniture or a device. 2- طعامي المفضل هو الملوخية، لأن لها طعماً يميزها عن غيرها
$75 USD en 1 día
4,9 (4 comentarios)
2,1
2,1
Avatar del usuario
I'm a native Arabian citizen so i can start the task right now and delivered as soon as possible waiting for the approval and the files to get started my favorite color is red cause cause first of all one of my country flag color (Egypt) second reason all my favorite football clubs wearing red uniform (ELAhLY - Liverpool) اكلتى المفضلة هى ورق العنب من جميع انواع المحاشى المتوافرة ولكن هذا النوع المفضل لى من كل الاطعمة
$75 USD en 1 día
5,0 (5 comentarios)
2,2
2,2
Avatar del usuario
Blue is my favorite color because it is so peaceful. أفضل طبق لدي هو المعكرونة، مذاقنها الغني يسافر بي إلى دولة إيطاليا العريقة.
$76 USD en 8 días
5,0 (1 comentario)
0,6
0,6
Avatar del usuario
My favorite color is blue, because its the color of sea and i love Summer and swimming. طعامى المفضل هو السمك, لانة من اشهى و اص الاكلات I'm hossam, I'm Egyptian and i work as Teaching assistant in Ain Shams University Worked as translator for Microsoft MSDN from English to Arabic in 2009 This account is new thats why i had no reviews but i'm not new here. https://www.freelancer.com/u/HossamElDine.html thanks in advance
$75 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My favorite color is Purple and why, because I find it very cheerful and comforting to the eyes. أنا أحب الطعام المصري و بخاصة المعكرونة لأنها تمتاز بمذاق رائع خاصة عند اضافة بعض التوابل و بعض انواع الصلصلة المختلفة.
$83 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I'm translator. I can translate your files in time accurate accurately.
$83 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
- My favorite color is blue, that's because I like the sky and the sea, I also live in Egypt where the sky is clear almost all year. -أكلتى المفضلة هي البيتزا لأنني أستمتع جدا بطعم الجبنة القوى المستخدم فى البيتزا خاصة عندما تكون ساخنة أجدها شهية جدا
$111 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Q1 ) My favorite color is green, I sometimes find calmness when looking to this specific color. Q2 ) لوني المفضّل هو اللون الأخضر, أشعر في بعض الأحيان بأن هذا اللون بالتحديد يبعث الهدوء والطمأنينة في النفس
$75 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My favorite color is black , I like it because it is deep and make me feel unique طعامي المفضل هو الارز , اعتقد انه الافضل لانه سهل في الطهي و الاكل
$75 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
San Diego, United States
5,0
151
Forma de pago verificada
Miembro desde nov 4, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.