En curso

Fill a Google Docs Table with English and Spanish Text

Hi, we handle translation work and part of that work involves populating a 2-column table with English on the left and Spanish (and later, Korean) on the right. The final table will have many many rows as each paragraph of the document gets its own cell in the table.

See attached files and these descriptions:

[url removed, login to view] - English source document, also available as InDesign

[url removed, login to view] - Google Doc we're working towards (this one needs the English completed and then the Spanish added to the second column.

[url removed, login to view] - Spanish source text

[url removed, login to view] - Spanish source text, suppliments

Habilidades: Entrada de datos, Español

Ver más: fill data spreadsheet, fusion table google docs, english spanish text translater, php form data spreadsheet, english spanish text file, english spanish text translation, contact data spreadsheet, collecting price data spreadsheet, macro data spreadsheet, payroll data spreadsheet, link web data spreadsheet, 2008 extract data spreadsheet, english spanish text

Información del empleador:
( 42 comentarios ) Grand Rapids, United States

ID de proyecto: #12734428

Adjudicado a:

joro1994

Hello, my name is José, Irish/Venezuelan therefore I speak both English and Spanish. I have been working with translations for 5 years translating Websites from English to different languages such as Spanish, Portugue Más

$250 USD en 5 días
(2 comentarios)
1.2

54 los freelancers están ofertando un promedio de $431 para este trabajo.

Innovative116

Hi there. I am a full time data processing expert. I checked attached pdf and given links. Entering Google Docs Table with English and Spanish Text as explained will be done with 100% accuracy within 5 days of project Más

$555 USD en 10 días
(229 comentarios)
8.0
FINGERRPRINT

Hi, We have wide range of experience in similar type of work. We have indesign and adobe to transfer information from pdf/indesign to excel. working since 2009 and can complete on time. Please see our client feedback i Más

$526 USD en 7 días
(248 comentarios)
7.7
Ibrahim185

Hi, After reviewing the project description I know that I'm an excellent fit for this task.Let's discuss and start right now. Awaiting for your positive reply thanks.

$300 USD en 10 días
(389 comentarios)
6.8
sy3d

please check my profile, i've no incomplete project sir, after downloading all attached 4 documents, i am bidding here but sorry to say, i didn't understand how can i manage it as these documents please details me a Más

$250 USD en 3 días
(269 comentarios)
7.0
ponnarasiBabu

In order to make your project a success, you need someone who has ample knowledge and a keen eye for detail, both of which I have. I read and understood your requirements and can start the work asap. I am sure i will b Más

$555 USD en 10 días
(304 comentarios)
7.0
mirniyazuddin92

Dear Sir/Ma'am, I am a Web research, Data Entry & Webs Scrapping expert. I checked and understood your requirements. I can handle this job very well to your appreciation. I can find and extract the information Más

$550 USD en 10 días
(182 comentarios)
6.7
Kusmin

Hi, I've create a sample from your PDF file. Please have a look here: https://drive.google.com/drive/folders/0B4UM5611nAkKfjV0OXVMMkJodVhfbmQ2UlFYVWROeldZN3lnTFhwcEVtQm1oNDEtejFDdjA Thanks. Kusmin

$250 USD en 3 días
(50 comentarios)
6.4
webexpertkunal

Hi, I am sincerely read your requirements and ready to endow with the solution as per your requirement. Please discuss details in your PMB as we can start the job from right now. We're eagerly waiting for your resp Más

$500 USD en 10 días
(53 comentarios)
6.1
bd100m

I am interested to do this project. Did similar work before. Can start now. ................ Let's start

$600 USD en 5 días
(96 comentarios)
6.3
teenasethi

Hi, I am very much interested in doing work on your project. I already completed lots of data entry projects. I can assure you to provide 100% accurate work. I have past 10 years experience of handling all kind of d Más

$388 USD en 5 días
(106 comentarios)
5.8
schoudhary1553

A proposal has not yet been provided

$750 USD en 10 días
(48 comentarios)
5.6
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Más

$250 USD en 2 días
(37 comentarios)
5.6
sujonmax2

Dear sir, Greeting, Give me 1 chance send good work. Old account has been closed new account start work. I've extensive experience doing the work very fast.The work will be absolutely perfect and sound which can ab Más

$250 USD en 5 días
(52 comentarios)
5.1
tasleem83

I have gone through the description. I am very much interested to work on your project. I’ll provide you the work as per your requirement with in a particular time frame. So let’s start

$555 USD en 10 días
(84 comentarios)
5.4
martagcoloma

Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating websites, apps, terms of use and privacy policies,marriage a Más

$500 USD en 10 días
(12 comentarios)
4.7
subhashkadwashra

Hello, i have gone through your project description and Ready to start immediately! i assure to you that will deliver to you a quality work with satisfaction. Let 's start the task With Thanks & Regards Subhash

$500 USD en 4 días
(31 comentarios)
4.9
andreareggio

Hello! I am a bilingual journalist, native Spanish speaker, with vast experience in transcription, translation and proofreading of diverse content. I have reviewed your documents and I would like to contribute with Más

$250 USD en 10 días
(18 comentarios)
4.1
SayTechSolution

Hello We are providing cost effective and quality service to our clients since April 2015. We would like to work on this project. Let me know if you are interested so that we can discuss in more detail. Thank you a Más

$250 USD en 2 días
(30 comentarios)
4.3
asifdwan

Hi there! I am an expert on any data entry jobs and I’ve lot of experience on this type projects.. I’m ready to start it right away. I look forward to hearing from you. Regards

$555 USD en 10 días
(41 comentarios)
4.4
DLTechnologies

Hi, Thanks for giving the chance to place my proposal in your job post. I have experience in data entry, web search work. I have also completed same type of job in freelancer within the budget and time. Ple Más

$250 USD en 10 días
(24 comentarios)
3.6