Traduzione inglese italiano per sottotitoli srttrabajos

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    5,000 traduzione inglese italiano per sottotitoli srt trabajados encontrados, precios en EUR

    hola, puedo ayudarte con el espanol, italiano e ingles

    €14 (Avg Bid)
    €14 Oferta promedio
    1 ofertas

    URGENTE: Subtitular 10 minutos de un programa animado de TV en coreano, para entregar un formato .SRT en español y con códigos de tiempo precisos. Muchas gracias.

    €31 (Avg Bid)
    €31 Oferta promedio
    21 ofertas

    Hola translatorgurus, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat. Se trata de traduccion a Frances, Aleman, Italiano, portugues y repaso de ingles ( Se lo pasaría en Una tabla excel, para que fuese rellena, mismo texto, a diferentes idiomas )

    €95 (Avg Bid)
    €95 Oferta promedio
    1 ofertas
    traducir web Finalizado left

    Necesito traducir una web en Español en 3 idiomas: Francés, Italiano e inglés. La traducción se puede hacer mediante Google translate pero necesito que las páginas sean duplicadas, no que se haga mediante plugin de traducción automática. la web es son 15 páginas. MUY sencillas.

    €126 (Avg Bid)
    €126 Oferta promedio
    76 ofertas
    traducir web -- 2 Finalizado left

    traducción web: 6100 words. en DIVI. 15 páginas a traducir. de Español a Inglés, Francés e Italiano. necesito que el menu de divi se traduzca también

    €352 (Avg Bid)
    €352 Oferta promedio
    35 ofertas

    Hola, soy Valentino Rocca y soy un chico de 18 años el cual esta buscando una manera de pagar mis estudios. El trabajo que estoy promocionando es el de transciptor/Traductor de italiano a español o viceversa, ya sea en videos, publicidades, entrevistas paginas webs, etc.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Oferta promedio
    12 ofertas

    emplear la traducción de palabras y poder ayudar para que sea entendible de inglés a español, de italiano a español, no tengo una fecha límite.

    €9 (Avg Bid)
    €9 Oferta promedio
    1 ofertas

    Hola Ismael, te contacto para ofrecerte este nuevo proyecto, son 60 llamadas (Únicamente en estéreo) estas te las entregaremos divididas en fragmentos. Esta vez son en italiano, no es necesario saber el idioma, te los daremos ya ordenados y con escuchar el audio y leer el texto se entiende si quedó bien aunque no se entienda qué dicen. El deadline para estas 60 llamadas es el viernes a las 9AM de Colombia.

    €129 (Avg Bid)
    €129 Oferta promedio
    1 ofertas

    Hola Paris Pallas. No hablo ingles. Solo español e italiano. Pero tengo muchas ganas de ayudarte!

    €230 (Avg Bid)
    €230 Oferta promedio
    1 ofertas

    Necesito una App que me permita registrar a los usuarios y puedan solicitar un pase para ciertos eventos "conciertos, charlas, museos" y otra que la tenga el supervisor para ir verificando los participantes. Tiene que estar en Alemán, Francés, Portugués, Ingles, Italiano y Español. Se estima que sean de 8 a 10 mil participantes

    €675 (Avg Bid)
    €675 Oferta promedio
    23 ofertas

    Estamos armando una animación de 45 segundos con unos 30 segundos de audio narrado. Necesitamos un locutor o locutora nativo italiano para un trabajo rápido y sencillo; damos el texto, la versión española ya narrada (para compatibilizar momentos del audio).

    €78 (Avg Bid)
    €78 Oferta promedio
    15 ofertas
    Traductor de idiomas Finalizado left

    Traduzco el inglés,francés y italiano al español y viceversa

    €13 (Avg Bid)
    €13 Oferta promedio
    18 ofertas

    Hola, necesitamos traductores nativos siempre con idioma origen Español Necesitamos traductores para: Español-Inglés Español-Italiano Español-Francés Español-Portugués Español-Alemán

    €87 (Avg Bid)
    €87 Oferta promedio
    139 ofertas

    Busco quien pueda llamar a la Comuna de Caramgana Piamonte en Italia para solicitar un acta de Nacimiento de mi Bisabuelo. Deberá poder solicitarla en Italiano.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Oferta promedio
    9 ofertas

    El proyecto consiste en traducir test de conocimientos de diferentes materias desde el español a francés, italiano y/o alemán. Son test que están compuestos por 150 preguntas con respuesta múltiple que puede ser de verdadero y falso o de elegir una opción. Aproximadamente 6.000 palabras por cada test. Actualmente, tenemos pendientes de traducir 44 test a francés y 34 a italiano y alemán. Sin embargo, incorporamos test de manera constante y ahora mismo tenemos 5 test que están pendientes de ser terminados y que también habría que traducir también. Aceptamos propuestas de personas que sepan sólo 1 de los tres idiomas, 2 de los tres idiomas o los 3 y se les enviará una evaluaci&...

    €1818 (Avg Bid)
    €1818 Oferta promedio
    22 ofertas

    mi nombre es Karen, me ofrezco para traducir del italiano al español

    €32 / hr (Avg Bid)
    €32 / hr Oferta promedio
    2 ofertas

    Hola, Para facilitar la realización de la pagina favor ofertas en Español o Italiano. Tengo un perfil de instagram con mi novia dedicado al acroyoga y yoga. Deseo hacer una especie de sala online con videos al los que se podra acceder el publico previo pago de una suscripcion o un pago individual. Nuestro perfil es este. Queremos hacer una pagina similar a esta: necesitamos: La página de inicio. Nuestra página About La página del programa o paquetes de videos específicos por tema. La página de la sala en línea, resumen de todos los videos para ver. La página del video elegido y donde verás el contenido una vez que esté desbloqueado. La página a pagar que luego dará una contraseña ...

    €517 (Avg Bid)
    €517 Oferta promedio
    30 ofertas

    Equipo de desarrollo de software de gestión (ERP) necesita un asistente que hable italiano (nativo) y español o inglés para soporte al usuario, formación, pruebas de la aplicación y documentación. Dedicación y horario flexible, dedicación deseable de 4h/día. El inicio de los trabajos es inmediato. Relación a largo plazo. Duración inicial del proyecto 1 año.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Oferta promedio
    11 ofertas
    €17 Oferta promedio
    41 ofertas

    Necesito traducir un texto de unas 2000 palabras de Español a Italiano. Necesitaré traducir varios textos, me interesa trabajar a un precio económico.

    €31 (Avg Bid)
    €31 Oferta promedio
    41 ofertas
    traducción Finalizado left

    traducción de cualquier tipo a 7 idiomas chino tradicional, italiano ,inglés, español, francés, alemán y ruso

    €7 - €14 / hr
    €7 - €14 / hr
    0 ofertas

    Centro de idiomas JLC se encuentran en la búsqueda de asesores comerciales de nuestros cursos de idiomas. actualmente contamos con la formación de 9 idiomas. italiano español para extranjeros árabe hebreo inglés Chino japonés. buscamos personas idóneas en ventas de este tipo. requisitos: 1)- si se encuentran fuera de argentina disponer de cuenta de Ppl para el pago. 2)- experiencia en ventas. lograr cumplir metas. comisión fija por alumno que logré inscribir: 15 dólares.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Oferta promedio
    6 ofertas

    Para próxima instalacion de laboratorio de extraccion de CBD y CBG mediante sistemas Supercritico CO2 puede colaborar técnicamente con nosotros on line y despues participar profesionalmente en continuidad si hay entendimiento Sería perfecto si domina el idioma español y tiene proximidad al mundo de la extracción de CBD Cannbis. en idioma español o portugues, tampoco ...próxima instalacion de laboratorio de extraccion de CBD y CBG mediante sistemas Supercritico CO2 puede colaborar técnicamente con nosotros on line y despues participar profesionalmente en continuidad si hay entendimiento Sería perfecto si domina el idioma español y tiene proximidad al mundo de la extracción de CBD Cannbis. en idiom...

    €1214 (Avg Bid)
    €1214 Oferta promedio
    8 ofertas

    Traduzco palabras de inglés al Español Italiano al Español Chino al Español Pregunté por más!!!

    €17 (Avg Bid)
    €17 Oferta promedio
    17 ofertas
    Traducción Italiano Finalizado left

    Elaboración de traducciones, sea de textos del español al italiano y del italiano al español. No se realizan simplemente traducciones literales, sino la correcta interpretación de cada frase. Se corrigen textos hechos en español e italiano

    €19 (Avg Bid)
    €19 Oferta promedio
    16 ofertas

    En AdoptaUnTío estamos buscando un/a profesional freelance italiana/o que tendrá como misiones apoyar el proyecto de comunicación de la marca en Italia (AdottaUnRagazzo). El freelance estará en contacto directo con la responsable de marketing de AdoptaUnTío y AdottaUnRagazzo para desarrollar sus misiones (post redes sociales, seguimiento y respuesta comunidad en diferentes plataformas, traducción de textos y artículos blog). Sin horarios impuestos, solo el cumplimiento de las misiones/proyectos , pero con pleno derecho a disfrutar de las instalaciones y ventajas del espacio Coworking que tiene alquilado la marca en Barcelona.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Oferta promedio
    8 ofertas
    Traducción de textos Finalizado left

    traducir textos, de distintos idiomas. preferentemente de idioma, Inglés, Italiano, Frances y Portugués.

    €327 (Avg Bid)
    €327 Oferta promedio
    90 ofertas

    Equipo de desarrollo de software de gestión (ERP) necesita un asistente que hable italiano (nativo) y español o inglés para soporte al usuario, formación, pruebas de la aplicación y documentación. Dedicación y horario flexible, dedicación deseable de 4h/día. El inicio de los trabajos es inmediato. Relación a largo plazo. Duración inicial del proyecto 1 año.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Oferta promedio
    11 ofertas

    Necesito textos en formato spintax a nivel de palabra, frases y párrafos, de unas 3.000 palabras, para producir textos de unas 700 palabras. Necesito los textos en español, pero también me interesan otros idiomas como portugués, francés e italiano. Necesitaré varios textos, por lo que busco un buen precio por cada texto, ya que la idea es trabajar durante el tiempo.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Oferta promedio
    17 ofertas

    Tengo un sitio, y quiero agregar video streaming usando WebRTC (aquí esta el código y adjunto lo que baje y hay otro en español ). Baje los archivos, y solo hay que configurarlo para ser usado en mi sitio, tengo un hosting VPS. Solo quiero que otras personas puedan ver el video que transmite el usuario que desea transmitir.

    €107 (Avg Bid)
    €107 Oferta promedio
    6 ofertas

    Redactar contenido en italiano de 1000 palabras. El texto debe estar con perfecta ortografía y gramática, se revisará. La temática es Salud. Os facilitaremos el título y las directrices a seguir para la redacción. Si el texto es correcto habrá más trabajo, es para una relación a largo plazo.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Oferta promedio
    15 ofertas
    Maestros para clases Finalizado left

    Brindar clases en linea para los idiomas de Japonés, Coreano, Inglés, francés o italiano

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Oferta promedio
    9 ofertas
    Diamantes pal free Finalizado left

    Traducir a inglés, italiano, francés y español.

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Oferta promedio
    27 ofertas

    se basa en traducir de italiano a español

    €64 / hr (Avg Bid)
    €64 / hr Oferta promedio
    55 ofertas

    Hola Maria... un gusto saludarte Necesito un artículo de blog para mi empresa, nos dedicamos a la formación de heladeria profesional. Este blog también debería estar optimizado en SEO. Podríamos hablar sobre helados keto, nosotros no enseñamos heladería casera sino el auténtico Gelato italiano. ¿Podrías ayudarme? Muchas gracias Quedo a la espera de tu respuesta Saludos

    €18 (Avg Bid)
    €18 Oferta promedio
    1 ofertas

    Buscamos traductor/a de contenidos para plataforma de alojamiento de estudiantes. Contenido sobre ciudades europeas. Temas sencillos, dinámicos y orientados a un público de entre 20-30 años de edad.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Oferta promedio
    26 ofertas

    Varias Nutricionista y/o Dietistas ingles, español, portugues, frances, italiano etc para desarrollar varias dietas alimenticias y de adelgazar conteniendo la comidas y alimentos típicos de cada pais o region.... Dietas y Menu para 30 días Separadamente Dietas y Menus para Veganos Para Sin Gluten y Sin Lactosa Para Diabeticos

    €930 (Avg Bid)
    €930 Oferta promedio
    17 ofertas

    Equipo de desarrollo de software necesita un asistente virtual español que hable italiano e inglés para atención al cliente, traducción de documentos, soporte/interpretación en reuniones, etc... Dedicación y horario flexible, dedicación deseable de 4h/día. El inicio de los trabajos es inmediato. Relación a largo plazo. Duración inicial del proyecto 1 año.

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Oferta promedio
    16 ofertas
    Project for Maria M. Finalizado left

    Hola Maria M., vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Necesitamos una persona que hable español/italiano, para dar soporte a usuarios en Italia, pruebas de software y programación php. Es un proyecto a largo plazo. Si quieres te explico todo en detalle por chat

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Oferta promedio
    1 ofertas
    Project for Manuel G. Finalizado left

    Hola Manuel G., vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Necesitamos una persona que hable español/italiano, para dar soporte a usuarios en Italia, pruebas de software y programación php. Es un proyecto a largo plazo y dedicación de mínimo 4 horas/día Te explico todo en detalle

    €7 (Avg Bid)
    €7 Oferta promedio
    1 ofertas

    Quiero traducir mi web de cosmética a francés, actualmente la tenemos en español, italiano, alemán e inglés. La web está basada en el CMS prestashop.

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Oferta promedio
    30 ofertas

    Quiero traducir un libro sobre trading e inversión que tiene 39000 palabras

    €589 (Avg Bid)
    €589 Oferta promedio
    53 ofertas

    Tengo dos archivos de subtítulo el formato ".sup" y quiero cambiarlos al formato ".srt" para trabajar con ellos más cómodamente. Al finalizar el proyecto deberán entregarse los dos archivos de subtítulos ".srt" con el contenido íntegro de los ".sup" originales. Insisto en que el contenido debe ser igual y sin errores ortográficos o de maquetación.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Oferta promedio
    7 ofertas

    Hola, estoy buscando una maestra que pueda conversar, cantar, leer con mi hija 30-60 minutos al dia por la tarde en internet (zoom).

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Oferta promedio
    71 ofertas

    Busco un matemático con capacidad de desarrollar formulas complejas que hable español o italiano. No acepto propuestas si no habla uno de los 2 idiomas que solicito.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Oferta promedio
    22 ofertas

    Necesito traducir contenido del italiano al español. Mas info al chat.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Oferta promedio
    9 ofertas

    Tengo dos archivos de subtítulo el formato ".sup" y quiero cambiarlos al formato ".srt" para trabajar con ellos más cómodamente. Al finalizar el proyecto deberán entregarse los dos archivos de subtítulos ".srt" con el contenido íntegro de los ".sup" originales.

    €13 (Avg Bid)
    €13 Oferta promedio
    5 ofertas
    Subtitular un video. Finalizado left

    Tengo un archivo de video + audio. El audio es en inglés y corresponde al audio-comentario del director. El proyecto consiste en subtitular el audio-comentario en inglés, y traducir los subtítulos a español. Deberán entregarse dos archivos en formato ".srt", uno para los subtítulos en inglés y uno para los subtítulos en español.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Oferta promedio
    7 ofertas

    tengo 4 videos de aproximadamente 20 minutos cada uno los quisiera tarducir al español con subtítulos

    €282 (Avg Bid)
    €282 Oferta promedio
    25 ofertas
    traductora Finalizado left

    traduzco manuscritos, trabajos, y documentos del ingles al español, del español al frances, italiano, ruso y chino. y tambien del ingles a los idiomas nombrados anteriormente. contacteme si esta interesado.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Oferta promedio
    12 ofertas