Processo trabalho traducciontrabajos
Necesito traducir mi CV al mejor inglés posible, que parezca que haya sido escrito por un nativo. Soy ingeniero informático y mi búsqueda está orientada a empresas de tecnología informáticas, en búsqueda de perfiles de programador (desarrollo de software), líder técnico y arquitecto de software. Como se maneja lenguaje técnico, el freelancer debe entender de tecnología para poder orientar el CV (Resume) de la mejor forma que sea claro y entendible por los head hunters de estas empresas.
Buenos días. Busco ayuda con un trabajo simple, traducir mis ediciones de Photoshop a 8 idiomas distintos. Aporto las ediciones y al traducirlas necesitaríamos que se suban en un Drive separado por idiomas como lo enviaremos nosotros. Se valora mínima experiencia y al ser fácil y buscar a alguien a plazo para hacer este trabajo
Traducir un archivo de ingles a español transcribir en formato APA
Necesito el sitio web para un grpo de baile Con carrito para venta de boleteria Galeria de fotos y videos Informacion general del grupo Idiomas Ingles, español y frances Frances yo puedo hacer la traduccion y entregarla
Soy Paralegal y necesito un contacto para trabajar haciendo traducciones certificadas de español a ingles interesados, tengo bastante trabajo, quisiera costos por palabra o documentos como actas de matrimonio registros civiles de matrimonio, licencias de conduccion etc
Necesitamos un traductor experto en jurídico el cual pueda traducir un contrato mercantil del Español a Ingles. Necesitamos que esta persona tenga conocimientos en la materia judicial para que el contrato tenga el mismo sentido en cada párrafo en ambos idiomas. El contrato tiene 9050 palabras. El trabajo se pagará por transferencia y necesitaremos una factura Española para ello.
(Est messagem está também traducida ó português) Este proyecto está dentro de otro llamado TerraViva. Soy ingeniero agrario y tengo la intención de desarrollar productos digitales. Las dos ideas que tuve son: Calculadora operacional-económica agrícola y diseño de invernaderos 3d con herramie...projeto está dentro de outro chamado TerraViva. Sou engenheiro agrônomo e pretendo desenvolver produtos digitais. As duas ideias que tive foram: calculadora operacional-econômica agrícola e projeto de estufa 3D com ferramentas fáceis de usar. Precisamos de uma pessoa que entenda de programação de uma forma geral. Falamos principalmente em espanhol ou português, mas o inglês &eacut...
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 15 a 20 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 15 a 20 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
(Trabalho para lusofalantes y también para hispanohablantes) (Pt) Existem vários cargos a serem preenchidos, em uma equipe que trabalhará em um projeto de agricultura espacial. O produto que resulta de todo o nosso trabalho ainda não foi decidido. O resultado pode ser a criação de um mini-sistema agrícola, que sirva de ponto de partida para a agricultura espacial. Os destinos deste minissistema podem ser dois: órbita terrestre ou superfície lunar. Será teletrabalho. Perfis procurados: Agricultor/a ou biólogx que entende as necessidades de H2O,CO2 e O2 necessários para: plantas,insetos,galinhas e cogumelos. Engenheirx agrônomx ou industrial que conheza as máquinas capazes de mov...
escrição...guste. Además en la opción de contactar con el anunciado, la página redirigirá al cliente directamente al WhatsApp del anunciado con un mensaje más o menos como este: Hola te vi en (nombre de la página) Me gustaría saber si están disponibles. Categoria: TI e Programação Subcategoria: Programação Qual é o alcance do projeto?: Criar um novo site personalizado Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto Tenho, atualmente: Eu tenho especificações Disponibilidade requerida: Conforme necessário Integrações de API: Payment Processor (Paypal, Stripe, etc), Cloud Storage (Dropbox, Google Drive, etc) Fun&cced...
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 20 a 30 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 30 a 40 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 30 a 40 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
hola muy buenas!! Me llamo Tania estoy buscando un traductor hispano que tenga mucho callo en el ingles para traducir letras de canciones para que la traduccion no sea plana si no poetica. Que dentro de la traducciòn pueda enviarme un audio con la correcta pronunciaciòn. Mis canciones no son largas son 4 estrofas con 6 versos ò menos y dos estribillos o coro, "creo que asì se le dice", de 5 versos de 8 a 12 palabras por verso, con un total, aproximadamente, de 50 palabras. Soy musico compositora y tengo un proyecto de 11 canciones que me gustaria traducir con una sola persona. Estoy en Mèxico por lo cual mi moneda es el peso mexicano, me gustaria que la cotizacion empezara por una cancion de 48 palabras, no del proyecto completo de las...
Se trata de realizar las actividades de un proyecto en una plataforma de ingles en el cual se deben cumplir de 30 a 40 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas en la computadora
Necesito traducir palabras y oraciones del nicho de Amarres de Amor y Brujeria. la persona debe ser Latino y haber vivido en Estados Unidos para saber ingles y poder hacer la correcta traduccion.
Estou procurando um tradutor espanhol-português para um programa de treinamento. Requisitos: muito alta qualidade de trabalho. procura do detalhe e da perfeição. experiência em tradução de treinamento será considerada. Busco traductor español-portugués para un programa de formación. Requisitos: muy alta calidad de trabajo. búsqueda del detalle y la perfección. se considerará experiencia en traducción de capacitación.
...clientes exigentes (B2B). Atualmente, estamos buscando indivíduos que possuam o seguinte perfil: Fluente em idioma português. Acesso à internet e computador próprio: Como uma agência de viagens online, é essencial que os candidatos tenham acesso à internet confiável e um computador próprio para realizar suas tarefas de forma eficiente. Experiência com agências de viagens: Experiência anterior de trabalho na indústria de viagens, especialmente em agências de viagens, é altamente desejável. Familiaridade com práticas da indústria, procedimentos de reserva e atendimento ao cliente será vantajoso. Habilidades de vendas e captação de client...
Se trata de realizar las actividades de un proyecto de ingles en el cual se deben cumplir de 40 a 50 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas.
Estamos buscando un "Interpreter" con un excelente nível de francès e inglés para trabajar con nosotros. El intérprete se encargará de realizar traducciones en tiempo real a 2 personas que están en una llamada telefónica, meeting... con el fin de facilitar la comunicación entre los equipos, proveedores....intérprete se encargará de realizar traducciones en tiempo real a 2 personas que están en una llamada telefónica, meeting... con el fin de facilitar la comunicación entre los equipos, proveedores... Deberá traducir tanto de inglés a español como de español a inglés, pero también de francès a español y de español a franc&egrav...
Busco a alguien que me doble este vídeo en español, a ser posible con un acento neutro que funcione igual de bien en Latinoamérica que en España. La traduccion al castellano la proveo yo. No acepto voces hechas por AI.
Necesito doblar un curso del portugues al español, la duracion total del doblaje es de 3,5 horas, necesito los archivos de audio del doblaje. 1. debe ser traduccion tecnica 2. debe encajar la velocidad 3. debe entregar el archivo de audio
Mi proyecto es para una empresa existente y consiste en la traducción de catalán a alemán a escala media. Se necesita la ayuda de un traductor bilingüe profesional con experiencia para facilitar este proceso. El trabajo requerirá un estricto cumplimiento de los plazos, además de un contenido fiable y correcto. No requiere que la traducción esté certificada. Estoy buscando una persona dedicada que pueda ofrecerme una conexión cómoda y duradera.
Revisión de manuales, corrección y traducción de los mismos.
Traduccion de español a frances de forma continua, traducciones para social media y de producto , imprescindible persona nativa de Francia
Hola, tengo un trabajo de traducción de inglés a español de un ebook con 91 páginas y 51884 palabras con fuente times new roman, tamaño 12. ADEMÁS de la traducción, necesito que el texto sea mejorado a un modo más informal con el objetivo de una lectura más fácil. TAMBIÉN necesito que el texto tenga una adaptación para la cultura latinoamericana. TENDRÁS la libertad de intercambiar palabras, modificar un párrafo entero conservando la idea principal para que el texto sea aún más comprensible. DESPUÉS de la traducción, necesito refinar todo el contenido de una manera aún más agresiva, tratando de mantener la idea principal del ebook, cual sería e...
Traduccion de español a ingles de la presentación LEETERS Livestream Recruting en formato PPT de 23 páginas.
Buenas Tardes! Estoy interesado en traduccion de ingles a español de formularios muy basicos de registro
Termine de traducir un cuento "True friend" al español. Aca lo publico para poder recibir mi bonificación
Finalizar una pagina web, corre desde wordpress y editor de WPBakery Page Builder Necesitamos que se finalice totalmente la pagina web y se disene y personalice la plantilla, quede completamente funcional y traducida al español Requerimientos: Traduccion Diseño Personalizacion Formularios de contacto E-commerce Funciones operativas activas de la plantilla Controles de usuario disponibles Documentacion
Hola eTranslators, observé tu perfil y me gustaría ofrecerte una traduccion puntual de 1 documento con certificado de traduccion, ya me hizo trabajos anteriormente esperando sea a un buen precio. Podemos conversar por chat acerca de los detalles.
Se trata de realizar las actividades de un proyecto de ingles en el cual se deben cumplir de 25 a 35 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas.
neecsitaria traducir un folleto de una cerradura digital del chino al español o chino al inglés
Se trata de realizar las actividades de un proyectode ingles en el cual se deben cumplir de 40 a 50 horas. La rapidez de la realización del proyecto depende de la experticia con el idioma y la rapidez de la realización de las tareas.
Esta plataforma te ayudará a traducir las cosas que no están en tu mismo idioma
¡Busco una persona para grabar anuncios (caseros) de un producto para adelgazar en español! Sólo es necesario leer un script de venta en frente de la cámara del teléfono, de una manera espontánea, natural y creíble para nuestra marca. Si tienes el perfil adecuado, ponte en contacto conmigo. Categoria: Marketing e Vendas...para adelgazar en español! Sólo es necesario leer un script de venta en frente de la cámara del teléfono, de una manera espontánea, natural y creíble para nuestra marca. Si tienes el perfil adecuado, ponte en contacto conmigo. Categoria: Marketing e Vendas Subcategoria: Publicidade no Google, Facebook Do que você precisa?: Campanhas de complexidade média Isso &eacu...
Traduccion de Español a Ingles de 9 documentos, aproximadamente 50 palabras por documento, con certificacion de traduccion por cada documento.
NECESTITO TRADUCIR Y DOBLAR UN VIDEO DE 5 MINUTOS
Hola, traduzco textos de inglés a español si te interesa contáctame
Necesitamos la traducción de textos (5500 palabras aprox,) de español a inglés para su publicación en una revista técnica
Traduccion 20 documentos inmobiliarios de Español a Ingles
Necesito traducción CON CERTIFICACIÓN NAATI (PARA AUSTRALIA) de 2 certificados de nacimiento y 1 de antecedentes (español a inglés).
Necesito traducción CON CERTIFICACIÓN NAATI (PARA AUSTRALIA) de 2 certificados de nacimiento y 1 de antecedentes (español a inglés).
...ofrecemos a nuestros clientes Actualmente ya tenemos todas las plantillas tanto del sitio web como de la aplicacion en Sketch, los textos ya los creamos nosotros junto con un equipo de comunicacores pero lo que quiero es que una persona experta en UX writing, los revise y nos de todas los puntos donde se puede mejorar o cambiar textos, y una vez terminado en español tambien requerimos hacer toda la traduccion a ingles cuidando que cumpla con las reglas de ux writing en ingles mi empresa se llama Ethicsglobal, y proveemos lineas eticas para recibir denuncias de violaciones al codigo de etica de los empleados de nuestros clientes, estamos basados en Mexico, y lo que es muy importante es que con la persona con la que trabajemos les expongamos todo lo que hacmos para que pue...
Hola busca una persona que sepa muy bien ingles y pueda traducir guiones del español al ingles, estos guiones se usaran para hacer videos asi que deben estar bien redactados y traducidos, quiero que la traduccion sea 100% humano y no robots o google traductor, este trabajo sera a largo plazo, minimo 4 guiones mensuales, si puedes hacer mas se te enviaran mas guiones, actualmente estoy pagando $7 por cada mil palabras para traducir
TRADUCCIÓN RUSO ESPAÑOL DE UN DOCUMENTO DE PAGO DE IMPUESTOS.
Requiero un traductor nativo de habla hispana, para traducir 100 preguntas de una trivia que estan en ingles. Es un archivo en formato .csv PRECIO FIJO: 30 USD
Necesito realizar el doblaje a ingles de un vídeo de entretenimiento del videojuego fifa 23, este vídeo tendría una duración aproximada de 10 minutos. Necesito que la traducción sea narrada por una...duración aproximada de 10 minutos. Necesito que la traducción sea narrada por una voz masculina, ya que la persona del vídeo es un hombre de 20 años. En cuanto al estilo de voz sería necesario que fuese alegre y euforico, con cierto dinamismo que llame la atención del espectador. Como resultado de la traducción se entregará 1 archivo de vídeo en formato .mp4, que será este vídeo en español. La traduccion de voz deberá estar sincronizada al tiempo del hablante y d...
traduccir conferencias de basquetbol del español al portugues